MATERNITY CARE - vertaling in Nederlands

• kraamzorg
• kraamverzorging

Voorbeelden van het gebruik van Maternity care in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maternity care is part of the basic insurance.
Kraamzorg maakt deel uit van de basisverzekering.

Giving birth at a hospital, maternity care begins when you get home.
Bij een ziekenhuisbevalling begint de kraamzorg als je thuis bent.

The Zorggroep offers services from home care to maternity care.
De Zorggroep verzorgt diensten van thuiszorg tot kraamhulp.

Tip: Would you like to help other parents find good maternity care?
Tip: wil je andere ouders helpen met het uitzoeken van goede kraamzorg?

When do you sign up for Maternity Care?
Wanneer schrijf je je in bij een kraambureau?

The insurance policy stipulates how and when an insured client should apply for maternity care.
De zorgpolis bepaalt hoe en wanneer de verzekerde kraamzorg moet aanvragen.

Medical care, treatment in hospital, maternity care, cash sickness benefit and rehabilitation(see Section 2 below);
Geneeskundige verzorging, ziekenhuisverpleging, kraamverzorging, ziekengeld en revalida tie(zie punt 2);

De Eilanden Maternity Care has contracts with all health care providers to provide maternity care.
Kraamzorg de Eilanden heeft met alle zorgverzekeraars een overeenkomst gesloten voor het leveren van kraamzorg.

the positioning of midwives in maternity care.
de positionering van de verloskundige in de geboortezorg.

for example in maternity care.
bijvoorbeeld in de kraamzorg.

It is not necessary to temperature yourself and the baby after the maternity care has ended except when you have any doubts about having a fever(you
Nadat de kraamzorg de zorg heeft afgesloten hoef je jezelf en je baby niet meer elke dag te temperaturen. Wel is het belangrijk dat als je twijfelt

You do have maternity care?
Je hebt toch kraamhulp?

Maternity Care from an independent maternity care nurse is unique!
Kraamzorg van een zelfstandig kraamverzorgende is uniek!

Maternity care always involves a personal contribution.
Voor kraamzorg geldt altijd een eigen bijdrage.

Maternity care has to be arranged in early pregnancy at a maternity care organisation.
Kraamzorg moet je vroeg in de zwangerschap regelen via een kraamzorginstelling.

Do you have questions about specialized maternity care?
Heb je vragen over gespecialiseerde kraamzorg?

What can you expect from our maternity care?
Wat kunt u verwachten van onze kraamzorg?

In some cases delayed maternity care is possible.
Soms is er een mogelijkheid tot uitgestelde kraamzorg.

Furthermore, de Eilanden Maternity Care trains maternity carers ourselves.
Bovendien leidt Kraamzorg de Eilanden zelf kraamverzorgenden op.

Don't leave your application for maternity care too long.
Wacht dan niet te lang met uw inschrijving voor kraamzorg.