MAY BE HARD - vertaling in Nederlands

• zijn misschien moeilijk
• is misschien moeilijk
• kan moeilijk zijn
• is misschien hard
• zijn wel lastig
• kan lastig zijn
• is misschien lastig

Voorbeelden van het gebruik van May be hard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It may be hard to believe. I hope you will just hear me out.
Het is misschien moeilijk te geloven, maar ik hoop dat je wilt luisteren.

My life may be hard, it may be lonely.
Mijn leven is misschien hard, het is misschien eenzaam.

Doing the right thing may be hard, but it sure as hell ain't complicated.
Het juiste doen kan moeilijk zijn maar het is verdomd zeker niet ingewikkeld.

Yes, that may be hard to believe but this prototype introduces a whole new level of interaction with the browser.
Ja, dat is misschien moeilijk te geloven, maar dit prototype introduceert een geheel nieuw niveau van interactie met de browser.

Many of these supplements may be hard to find in drug stores,
Veel van deze supplementen zijn misschien moeilijk te vinden bij de drogist,

women in advance may be hard for worries of being made fun of.
vrouwen op voorhand kan moeilijk zijn voor de zorgen van wordt belachelijk gemaakt.

It may be hard to quickly figure out which days the 20th- 25th weeks include.
Het is misschien moeilijk om snel uit te zoeken op welke dagen de 20th- 25th weken zijn inbegrepen.

It may be hard to do, but you must start unloading your"baggage" as you cannot take it with you into the higher realms.
Het kan moeilijk zijn, maar je moet beginnen je"bagage" af te leggen want je kunt het niet met je meenemen in de hogere rijken.

It may be hard to understand, but you can't feel the connection.
Het is misschien moeilijk te begrijpen, maar hij Wil niet gebonden zijn. Als hij dat niet had gedaan.

Life may be hard right now, Wait! but it's no reason to jump into the harbor!
Wacht! Het leven is misschien moeilijk nu… maar dat is geen reden om in de haven te springen!

Doing the right thing may be hard.
Het juiste doen kan moeilijk zijn.

I looked like the creature from your last film. This may be hard to believe, but when Niles first found me.
Zag ik eruit als het wezen van je laatste film. Dit is misschien moeilijk te geloven, maar toen Niles me voor het eerst vond.

It may be hard to believe, but people used to think I was a monster. what, with my obvious charm and good looks.
Het is misschien moeilijk te geloven, met m'n charme en knappe uiterlijk… maar mensen vonden mij 'n monster.

Look, Mer, I know this may be hard to believe, but I, too, have had occasion to question my sanity as of late.
Luister, dit is misschien moeilijk te geloven… maar ik twijfel de laatste tijd ook aan m'n geestelijke gezondheid.

Life at the bottom may be hard, but striking out on her own would be too dangerous.
Leven aan de onderkant is misschien moeilijk, maar weg gaan zou te gevaarlijk zijn..

they do not lie. The language of silence may be hard to hear, Caitlin.
liegen ze niet. De taal van de stilte is misschien moeilijk te horen, Caitlin.

Now, this may be hard to believe, as sharks in the food chain.
Oeps. Dit is misschien moeilijk te geloven… als haaien in de voedselketen.

About Detective Kim… Even though it may be hard, our Hyeon Woo… There is no way that Hyeon Woo will get hurt.
Hoewel het moeilijk kan zijn, onze Hyeon Woo… Hyeon Woo zal niet gewond raken.

and beds may be hard.
en de bedden zijn misschien hard.

This may be hard for you to believe, but I can resist your charms.
Het is misschien moeilijk voor jou om te geloven, maar ik kan jouw charmes weerstaan.