MAY DAY - vertaling in Nederlands

• may day
• meidag
• mei dag
• meiviering

Voorbeelden van het gebruik van May day in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

May Day begins.
De bijltjesdag kon beginnen.

The great May Day strike of 1886 sought to achieve an eight-hour work day..
De grote May Day staking van 1886 streefde naar een acht uur werkdag.

Again, the May Day strikes were a smashing success for organized labor.
Nogmaals, de May Day stakingen waren een doorslaand succes voor de georganiseerde arbeid.

And so lovely on a beautiful May day.
En heerlijk op een mooie voorjaarsdag in mei.

And shortly after our first encounter on that May Day.
En kort na onze ontmoeting op die dag in mei.

May Day Mayhem: Grab amazing 100% extra coins on our bonus game into May!.
May Day mayhem: Grab verbazingwekkende 100% extra munten op onze bonus spel in mei!

May Day was not always so. Once,
May Day was niet altijd zo. Eens,

May Day: In reality a villain but she turns to Bond's cause by the end of the film so
Meidag: In werkelijkheid een schurk maar tegen het einde van de film keert ze zich naar de zaak van Bond,

Bondage comandeers it in pursuit of May Day after she jumps spectacularly from the Eiffel Tower.
Bondage comandeert het in de achtervolging van May Day nadat ze spectaculair springt van de Eiffeltoren.

Year-old Hattie was last seen on her way to a traditional May Day parade, where she was due to act as May Queen.
Jaar-oude Hattie werd het laatst gezien op weg naar de tradionele eerste Mei Dag parade, waar ze moest optreden als de Meikoningin.

at the hands of May day.
in de handen van de meidag.

The most radical called itself the May Day Tribe and threatened to close the city down.
De meest radicale noemde zichzelf de May Day Tribe… en dreigde om de stad af te sluiten.

Police are particularly keen to speak to anyone dressed as a Green Man at the May Day parade.
De politie is bijzonder geïnteresseerd om te spreken met iemand die gekleed was als een Groene Man op de Mei Dag parade.

Under the Communists, it was used primarily for the annual May Day parades, during which thousands trudged past….
Onder de communisten werd het vooral gebruikt voor de jaarlijkse Meidag parades, waarin duizenden langs het….

And threatened to close the city down. The most radical called itself the May Day Tribe.
De meest radicale noemde zichzelf de May Day Tribe… en dreigde om de stad af te sluiten.

And these little details are much more valuable than all the spirit-lifting speeches on May Day and Victory Day..
En deze kleine details zijn veel waardevoller dan de geestverheffende toespraken op May Day en Victory Day..

It was in the late 1880s, though, that May Day became identified with international socialism.
Het was in de late jaren 1880, hoewel, dat May Day Werd geïdentificeerd met de internationale socialisme.

If we would acted to stop May Day, the cell would have realised and changed everything,
Als we getracht hadden om May Day te stoppen… dan zou de cel zich dat hebben gerealiseerd

The idea of a new May Day is not to suggest that a communist system be installed in the United States;
Het idee van een nieuwe May Day is niet om te suggereren dat een communistische systeem in de Verenigde Staten worden geïnstalleerd;

During the May Day weekend rescued a house in Norrleringen from the fire of a so-called Enhanced neighbor.
Tijdens de May Day weekend gered een huis in Norrleringen van het vuur van een zogenaamde Enhanced buurman.