MAYBE HE WANTED - vertaling in Nederlands

• misschien wilde hij
• misschien wou hij
• misschien wil hij

Voorbeelden van het gebruik van Maybe he wanted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or maybe he wanted to get caught.
Of misschien wilde hij gepakt worden.

Maybe he wanted it to be found.
Misschien wou hij dat ik 't vond.

And maybe he wanted to write a book.
Misschien wilde hij nog een boek schrijven.

Maybe he wanted to use it to pull himself back?
Misschien wou hij het gebruiken om zichzelf weer terug te trekken?

Maybe he wanted to be taken.
Misschien wilde hij wel mee.

Maybe he wanted to free himself from work.
Misschien wou hij ook bevrijd worden van werk.

Maybe he wanted to have kids.
Misschien wilde hij kinderen hebben.

To pull himself back? Maybe he wanted to use it.
Misschien wou hij het gebruiken om zichzelf weer terug te trekken.

Maybe he wanted to travel around. No explanation.
Niet de minste uitleg. Misschien wilde hij eens op reis.

Maybe he wanted to go out with a bang.
Misschien wou hij met een knal sterven.

You know, maybe he wanted to keep a souvenir.
Weet je, misschien wilde hij een souvenir bewaren.

Maybe he wanted her to have the baby,
Misschien wou hij dat ze het kind kreeg,

Maybe He wanted me here to speak with you.
Misschien wilde Hij dat ik met jou sprak.

Maybe he wanted us to.
Misschien wou hij dat we partners zouden worden.

Maybe he wanted to change.
Misschien wou hij wel veranderen.

Maybe he wanted revenge and he hired someone, or he..
Wilde hij misschien wraak, waarop hij iemand inhuurde of.

Maybe he wanted to enlarge the farmhouse.
Misschien wou ie 't huis vergroten.

But I think maybe he wanted me to help you.
Maar ik denk dat hij misschien wilde me om u te helpen.

Maybe he wanted it to muffle the gun.
Hij wou misschien het wapen toedekken.

To enlarge the farmhouse. Maybe he wanted.
Misschien wou ie 't huis vergroten.