MEDES - vertaling in Nederlands

• medes
• meden
• medie
• medas

Voorbeelden van het gebruik van Medes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When the king of the Medes and Persians spoke law,
Als de koning van de Meden en Perzen wetten uitvaardigde,

Prepare nations against her, the kings of the Medes, their governors and all their rulers,
Heiligt tegen haar de heidenen, de koningen van Medie, haar landvoogden en al haar overheden,

right next to the paradise islands Medes.
direct naast de paradijselijke eilanden Medes.

Behold, I will stir up the Medes against them, who shall not regard silver,
Ziet, Ik zal de Meden tegen hen verwekken, die het zilver niet zullen achten,

Imagine your holiday just 400m from a magnificent beach, opposite the Medes island.
Stelt u zich eens voor, een vakantie slechts 400m van een geweldig strand tegenover de Medes eilanden.

Just as Isaiah had predicted, the Medes led by Cyrus attacked Babylon in 539 B.C.
Precies zoals Jesaja voorspelde, vielen de Meden onder leiding van Cyrus in het jaar 539 v. Chr.

also visit the waters around the Medes Islands.
bezoeken ook de wateren rondom de Medes eilanden.

Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver;
Ziet, Ik zal de Meden tegen hen verwekken, die het zilver niet zullen achten,

700 metres from Medes Islands Marine Reserve.
op 700 meter van Medes Islands Marine Reserve.

Behold I will stir up the Medes against them, who shall not seek silver,
Ziet, Ik zal de Meden tegen hen verwekken, die het zilver niet zullen achten,

Babylonians, Medes, and Persians joined forces against Assyria taking its capital city, Nineveh, in 612 B.C.
Babyloniërs, Meden en Perzen trokken zich tegen Assyrië en namen zijn hoofdstad Nineveh in 612 B.C.

When the king of the Medes and Persians spoke law,
Als de koning van de Meden en de Perzen een wet uitvaardigde,

PERES; your kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.
Peres' betekent'verdeeld': Uw koninkrijk zal aan de Meden en Perzen worden gegeven.

Scythians and Medes.
de Assyrische hoofdstad, voor de Meden en Babyloniërs.

From the incident of Barnabas and Saul however it shows that this is not a law of the Medes and Persians.
Uit het voorval van Barnabas en Saulus blijkt echter dat dit geen wet van Meden en Perzen is.

The bear in Daniel 7:5 represents the empire of the Medes and Persians, and they had a method of government peculiarly their own.
De Beer in Daniël 7:5 vertegenwoordigt het rijk van de Meden en Perzen en hadden een unieke methode van regering.

No doubt, also the origin of the custom that"the laws of the Medes and Persians could not be altered.
Ongetwijfeld vindt hier ook het gebruik zijn oorsprong dat"de wetten van de Meden en Perzen niet konden gewijzigd worden.

a law of the Persians and Medes that cannot be revoked.
een wet van Meden en Perzen, die niet kan worden herroepen.

And lost that fight. There was a story about when The Persians fought the Medes.
Er was een verhaal over de Perzen die tegen de Meden vochten en verloren.

other marine life on the Medes Islands in Spain are exuberantly present.
ander onderwaterleven is op de Medes eilanden in Spanje zeer uitbundig aanwezig.