MERCOSUR COUNTRIES - vertaling in Nederlands

• mercosur-landen
• de landen van mercosur
• mercosurlanden
• de mercosur-landen

Voorbeelden van het gebruik van Mercosur countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

African partners, or with the Mercosur countries.
Afrikaanse partners of met de Mercosur-landen.

as a part of NEM Blockchain Alliance to all Mercosur countries, Venezuela included,” the rep said.
als een onderdeel van NEM Blockchain Alliance voor alle Mercosur-landen, Venezuela opgenomen,” de genoemde rep.

stimulate the development of Mercosur countries and contribute to the reduction of existing socio-economic disparities between the two regions.
het associatieproces de ontwikkeling van de Mercosur-landen moet steunen en bevorderen en moet bijdragen tot de vermindering van de sociaal-economische ongelijkheid tussen de twee regio's.

the establishment of privileged relations with the Middle East, Mercosur countries, and the Western Balkans.
de Middellandse Zee en de speciale betrekkingen met het Midden-Oosten, de Mercosur-landen en de westelijke Balkan.

The Community also provides support for cultural links with the Mercosur countries, in particular through study programmes
De Gemeenschap ondersteunt eveneens de culturele toenadering met de landen van de MERCOSUR met name via studieprogramma's en opleidingsacties voor deskundigen

We believe that relations between the European Union and the Mercosur countries are strategic relations, comparable, incidentally, to those that Mercosur is developing with other
Wij beschouwen de betrekkingen tussen de Europese Unie en de landen van Mercosur als strategische betrekkingen die overigens vergelijkbaar zijn met die welke elders in de wereld van toepassing zijn

With regard to the Member States' efforts to remedy the situation in the Mercosur countries, they are participating fully
De lidstaten proberen de situatie in de landen van de Mercosur te verhelpen door onvoorwaardelijk en actief aan de acties van het IMF deel

Latin America as a whole and the Mercosur countries in particular are strategic partners of the European Union.
dames en heren, heel Latijns-Amerika en de landen van Mercosur in het bijzonder zijn strategische partners van de Europese Unie.

also with various Mercosur countries.
evenals met diverse landen van de Mercosur.

Are you doing any assessment on issues such as carbon leakage, deforestation, loss of biodiversity in the context of further imports of agricultural products from Mercosur countries?
Bent u bezig om in het kader van de verdere import van landbouwproducten uit Mercosur-landen een beoordeling te maken van kwesties als koolstoflekkage, ontbossing, verlies van biodiversiteit?

animal protection standards, the same does not apply to the meat produced in the Mercosur countries.
vereisten inzake kwaliteit, milieu en dierenwelzijn, maar die gelden niet voor het in de Mercosur-landen geproduceerde vlees.

Doha Round negotiations and also provide an impetus to our bilateral negotiations with the Mercosur countries on a free trade agreement.
Doha-ronde zal bevorderen en dat het ook een nieuwe impuls zal geven aan onze bilaterale onderhandelingen met de Mercosurlanden over een vrijhandelsovereenkomst.

If a bilateral agreement on preferential trade were made with Mercosur countries, it might have very damaging effects,
Een eventuele bilaterale overeenkomst inzake preferentiële handel met de Mercosur-landen kan bijzonder negatieve gevolgen hebben,

during its meeting on 4 May 2010, the College of Commissioners decided to reopen negotiations on an association agreement between the European Union and the Mercosur countries.
de commissaris, het college van commissarissen heeft tijdens een op 4 mei gehouden vergadering besloten de onderhandelingen over een associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Mercosur-landen te heropenen.

European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats, to the Council and the Commission on the crisis in the Mercosur countries.
namens de PPE-DE-Fractie, aan de Raad en de Commissie over de crisis in de Mercosurlanden.

phytosanitary measures between the EC and Mercosur countries, it being understood that an agreement on sanitary
fytosanitaire maatregelen tussen de EG en de Mercosur-landen, met dien verstande dat een akkoord over sanitaire

In order to prevent distortions of competition, the Mercosur countries must apply the same standards- in terms of health,
Om verstoring van de mededinging te voorkomen moeten de Mercosurlanden dezelfde normen op het gebied van gezondheid, voedselveiligheid, dierenwelzijn

within the Delegation for Relations with Mercosur Countries, the Delegation on the Euro-Latin American Parliamentary Assembly(EuroLat)
zowel via de Delegatie voor de betrekkingen met de landen van Mercosur als in de Euro-Latijns-Amerikaanse Parlementaire Vergadering en ook in plenaire

He responded to concerns expressed on the reopening of talks with the Mercosur countries and, while his words brought some comfort to those who listened- because he said he would ensure that the interests of EU farming
Hij reageerde op zorgen over de hervatting van besprekingen met de landen van Mercosur en hoewel zijn woorden de luisteraars enigszins gerust hebben gesteld- omdat hij zei dat hij ervoor zou zorgen

the emphasis was on the development of projects in collaboration with other Mercosur countries, an association in which Argentina plays an important role
is het accent al gelegd op de ontwikkeling van samenwerkingsprojecten met andere landen van de Mercosur, een associatie waarbinnen Argentinië een belangrijke rol speelt,