METALLIC TASTE - vertaling in Nederlands

• metaalsmaak
• metaalachtige smaak
• metallic smaak
• metalen smaak
• smaak van metaal
• metalige smaak

Voorbeelden van het gebruik van Metallic taste in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

will not taint food with metallic taste.
zal niet bederven voedsel met metaalachtige smaak.

jaundice, metallic taste.
geelzucht, metaalsmaak.

Yet some people claim that the aluminium gives the beer a metallic taste.
Toch beweren sommige mensen dat het aluminium het bier een metaalachtige smaak geeft.

In the mouth of such prostheses may receive a distinctive metallic taste.
In de mond van dergelijke prothesen kan een onderscheidende metaalachtige smaak worden ontvangen.

My friend said I might get a really horrible metallic taste in my mouth.
Mijn vriend zei dat ik een verschrikkelijke metaalachtige smaak in mijn mond zou krijgen.

LSD will either emit a slight metallic taste or no taste at all.
LSD heeft ofwel een ietwat metallic smaak of helemaal geen smaak.

It's… it's like a metallic taste in my mouth.
Een soort metalen smaak in mijn mond.

You still have that metallic taste?
Heb je nog steeds die metalen smaak?

Welling(oedema) due to water retention metallic taste in the mouth.
Zwelling(oedeem) door het vasthouden van vocht metaalachtige smaak in de mond.

Gives the Scotch ya kind of metallic taste.
Het geeft de scotch een soort metalen smaak.

He tries eating some, but it has a metallic taste.
Hij neemt een karamelkleurig snoepje, maar dat blijkt de smaak van oorsmeer te hebben.

And there's that weird metallic taste.
Vreselijk en het smaakt metaalachtig.

 For example, frequently referred sensation of metallic taste in the mouth is fairly typical for cyanide poisoning.
Bijvoorbeeld, vaak aangeduid gevoel van metaalachtige smaak in de mond is vrij typisch voor cyanide vergiftiging.

Common side effects include nausea, a metallic taste, loss of appetite, and headaches.
De gemeenschappelijke zijdegevolgen omvatten misselijkheid, een metaalsmaak, verlies van eetlust, en hoofdpijnen.

Stevia, with its sweet and metallic taste, is better avoided if you're concerned about your health.
Stevia met een zoete en metaalachtige smaak, vermijd je beter voor je gezondheid.

decreased ability to taste- a metallic taste is most frequently associated with captopril due to a sulfhydryl moiety.
verminderde capaciteit te proeven- een metaalsmaak wordt het vaakst geassocieerd met captopril toe te schrijven aan een sulfhydryl deel.

Metallic taste: as typical example lead poisoning,
Metallic smaak: typisch voorbeeld als loodvergiftiging,

dizziness, metallic taste, or low blood glucose.
duizeligheid, metaalachtige smaak of lage bloedsuiker.

Metallic taste in mouth"- For example,
Metallic smaak in de mond"- bijvoorbeeld,

acrid metallic taste.
bijtende metaalsmaak.