MILD HEART ATTACK - vertaling in Nederlands

• lichte hartaanval
• milde hartaanval

Voorbeelden van het gebruik van Mild heart attack in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would have been back sooner, but the guy in front of me in line had a mild heart attack.
Ik wilde eerder terugkomen, maar de man voor me had een lichte hartaanval.

So your father had a mild heart attack on Saturday night
Je vader had een milde hartaanval Zaterdagnacht en een tweede op Zondag

Fortunately I have only experienced a very mild heart attack, in fact I was unaware that I had one., but it has left
Gelukkig heb ik alleen maar een hele lichte hartaanval gehad, ik was me er zelfs niet eens bewust van,

EKG showed arrhythmia. Probably just a mild heart attack.
Vast een lichte hartaanval. Aritmie.

Probably just a mild heart attack. Ekg showed arrhythmia.
Vast een lichte hartaanval. Aritmie.

Probably just a mild heart attack. Ekg showed arrhythmia.
Aritmie. Vast een lichte hartaanval.

Well, Mrs. Slatterly came in today--mild heart attack.
Nou, Mrs. Slattery is vandaag binnen gekomen, lichte hartaanval.

Yeah, he suffered a mild heart attack so I have him under observation.
Ja, hij had een hartaanval, dus observeer ik hem.

I would have been back sooner, but the guy in front of me in line had a mild heart attack.
Ik zou eerder terug zijn, als de man voor me geen hartaanval had gekregen.

they turned round and says,'Well, you have had a mild heart attack.
waar ik werd onderzocht en te horen kreeg dat ik een lichte hartaanval had gehad.

The doctor suspects a mild heart attack and sends him to the hospital.
De huisarts vermoedt een lichte hartaanval en stuurt hem door naar het ziekenhuis.

Conversely, a mild heart attack can be mistaken for indigestion.
Omgekeerd, kan een milde hartaanval met indigestie worden verward.

It was a mild heart attack.
Het was een lichte hartaanval.

It was a mild heart attack. She's okay.
Het was een milde hartaanval, het gaat weer.

I had a mild heart attack.
Had ik een lichte hartaanval.

You had a mild heart attack, but you're gonna be fine.
Je had een milde hartaanval, maar alles komt goed.

You had a mild heart attack.
Je had een lichte hartaanval.

Your friend had a mild heart attack.
Jouw vriend had een milde hartaanval.

He suffered a mild heart attack.
Hij leed aan een lichte hartaanval.

They think he may have had a mild heart attack.
Ze denken dat hij misschien een milde hartaanval heeft gehad.