MILITARY INSTALLATIONS - vertaling in Nederlands

• militaire installaties
• militaire installatie

Voorbeelden van het gebruik van Military installations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then"Admiral Scheer" headed southwest in order to attack the Soviet military installations at Dikson.
Vervolgens voer het schip verder naar het zuidwesten om de militaire installaties van Dikson aan te vallen.

buildings, and military installations.
gebouwen, en militaire inrichtingen.

Moreover, the GISS must ensure the military security of the personnel that come under Defence, military installations and secrets and the scientific
Daarnaast moet deze dienst zorgen voor de militaire veiligheid van personeel dat afhangt van Defensie, van militaire installaties en geheimen en van het wetenschappelijk

the location pendadaran utilize military installations that have been there all along.
pendadaran de locatie gebruik maken van militaire installaties die er altijd al geweest.

railway stations, military installations and bars and restaurants frequented by American soldiers.
de stations, de militaire installaties en de door Amerikaanse soldaten gefrequenteerde bars en restaurants.

In the 1990s the government closed and abandoned military installations across America, including Virginia.
In de jaren 90 sloot en verliet de regering militaire vestigingen overal, ook in Virginia.

This very week in my country, in the Island of Lanzarote, which is a biospheric reserve, military installations have led to the disappearance of a plant which is unique in the world.
Deze week is op het Spaanse eiland Lanzarote- een reservaat van de biosfeer- een unieke plant verdwenen door de inplanting van een militaire installatie.

particularly on such a hot afternoon, but I would like to mention nuclear and military installations and storage facilities.
ik zou een uitzondering willen maken voor de nucleaire installaties en de militaire installaties en opslagplaatsen.

The Committee also asks the Commission to consider whether assistance can be offered to some of the dangerous military installations, since a serious nuclear accident at any of those could have just as serious consequences for the Member States
Het Comité verzoekt de Commissie ook na te gaan of assistentie kan worden verleend bij sommige van de gevaarlijke militaire installaties; ernstige nucleaire incidenten bij dit soort installaties kan voor de lidstaten en de bevolking van

the run-down or closure of military installations- often located in remote and rural areas- will also affect the regions to varying
landelijke gebieden gevestigde) militaire in stallaties worden getroffen in een mate die zal verschil len naar gelang van de banden die de plaatselijke gemeenschap ermee heeft,

I therefore do not understand why Mrs Baldi says that for reasons of subsidiarity, military installations should not be covered, since they face
richtlijn komen te vallen. Ik begrijp dan ook niet waarom mevrouw Baldi zegt dat de militaire installaties op grond van de subsidiariteit niet onder deze richtlijn moeten vallen,

while influencing American Presidents to close down scores of military installations across the country.
China, terwijl ze Amerikaanse presidenten beïnvloeden om tientallen militaire installaties over het hele land te sluiten.

US Air Force documents justifying the agreement and budget requests to improve Colombian military installations underlined the necessity to combat“… the constant threat of…anti-US governments in the region” and to engage in Intelligence,
In documenten van de Amerikaanse luchtmacht en begrotingsaanvragen om de militaire installaties te verbeteren, wordt als argument genoemd“de noodzakelijke strijd tegen de constante bedreiging door anti-Amerikaanse regeringen in de regio” de regio te kunnen uitvoeren.">

Get onto the viewing platform at this turn-of-the-20th-century military installation and enjoy the panorama.
Deze militaire installatie heeft een observatieplatform van waar je kunt genieten van het panorama.

The military installation is run by the United States Navy.
De militaire installatie wordt gerund door de Marine van Verenigde Staten.

A military installation the public doesn't know about.
Misschien een militaire installatie waar het publiek niets van weet.

It first became a military installation in It was named after Gen.
Het werd voor het eerst een militaire installatie in Het werd vernoemd naar Gen.

Would be visiting a secret military installation in the Ottoman empire. Ludendorff.
Generaal Ludendorff… zou een geheime militaire installatie in het Ottomaanse Rijk bezoeken.

Ludendorff, would be visiting a secret military installation in the Ottoman empire.
Generaal Ludendorff… zou een geheime militaire installatie in het Ottomaanse Rijk bezoeken.

Would be visiting a secret military installation in the Ottoman empire.
Een bezoek brengt aan een Militaire installatie in het Ottomaanse Rijk.