MILLIONS OF MILES - vertaling in Nederlands

• miljoenen kilometers
• miljoenen mijlen

Voorbeelden van het gebruik van Millions of miles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And there were things growing all over the place, not just in domed enclosures blasted some millions of miles out into space!
Die miljoenen kilometers ver in de ruimte zweven. En er groeide van alles, en niet in koepels!

And it may have travelled millions of miles to reach us, carried inside a meteor.
En het heeft misschien wel miljoenen kilometers afgelegd om ons te bereiken, vervoerd binnenin een meteoor.

thing is in your arms reach or millions of miles away.
ding zich bevindt binnen uw arm-bereik of miljoenen mijlen verwijderd is.

And… for the millions of miles that you drove to take me to lessons
En voor de miljoenen kilometers die je hebt gereden… om me naar lessen te brengen

Its engineering is the culmination of over 80 years of experience plus millions of miles on roads throughout the world.
Zijn techniek is het resultaat van meer dan 80 jaar ervaring, plus miljoenen mijlen op de wegen over de hele wereld.

Its surface reages with violent explosions, as it spews out storms of deadly radiation, millions of miles into space.
Aan 't oppervlak woeden heftige explosies… die dodelijke straling miljoenen kilometers de ruimte in slingeren.

and below, many millions of miles below, the cloud.
en hieronder, vele miljoenen mijlen hieronder, de wolk.

you were millions of miles away with nobody to keep you company or sing to you.
op je verjaardag zat je miljoenen kilometers verderop zonder enig gezelschap dat voor je zong.

has constructed an aircraft capable of flying millions of miles propelled by a force as yet unknown to us.
u het noemt, heeft een toestel gebouwd dat miljoenen kilometers vliegt met 'n voor ons onbekende aandrijving.

You were millions of miles away with nobody to keep you company But on your real birthday.
Maar toen je jarig was, was je miljoenen kilometers ver weg.

Not every family gets to ride in an alien spaceship… hurtling at warp speeds, millions of miles from home.
Niet iedere familie krijgt de kans om in een ruimteschip te vliegen… vooruitschietend op warpsnelheden, miljoenen kilometers van huis.

I can't quite see where you are. I'm over here, you see. Millions of miles up here with Sirius guarding my head.
Ik zie niet waar u bent ik ben hier, miljoenen kilometers weg, op Sirius.

And yet, like asteroids millions of miles apart, they all orbit the same source of gravity.
En toch zijn ze, als asteroïden miljoenen kilometers van elkaar af… allemaal in een baan om dezelfde bron van zwaartekracht.

These have made way for factory-sized halls full of humming system cabinets and millions of miles of cables.
Die hebben nu plaats gemaakt voor fabriekshallen vol zoemende systeemkasten en miljoenen kilometers kabel.

And it may have travelled millions of miles to reach us, carried inside a meteor.
En ze heeft een reis gemaakt van miljoenen kilometers omonste bereiken, met voortdurende inslagen van meteoren.

set of products and technologies proven over millions of miles of reliable service.
technologieën ontworpen die bewezen hebben dat ze over miljoenen kilometers betrouwbare dienst leveren.

But even though we're millions of miles apart, somehow, I feel she's near me.
Maar ook al zijn we miljoenen mijlen van elkaar verwijdert, toch, voel ik dat ze dicht bij mij is.

Capable of flying millions of miles through space This carrot, as you call it, propelled by a force as yet unknown to us. has constructed an aircraft.
Deze wortel, zoals u het noemt, heeft een toestel gebouwd dat… miljoenen kilometers vliegt met 'n voor ons onbekende aandrijving.

your mind can go many millions of miles away if you have got idea.
je geest kan op vele miljoenen mijl afstand gaan als je een idee hebt.

Has constructed an aircraft capable of flying millions of miles through space, This carrot, as you call it, propelled by a force as yet unknown to us.
Deze wortel, zoals u het noemt, heeft een toestel gebouwd dat… miljoenen kilometers vliegt met 'n voor ons onbekende aandrijving.