MOLT - vertaling in Nederlands

• rui
• vervellen
• ruien
• vervelling
• verharen
• molt

Voorbeelden van het gebruik van Molt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You won't even make a scratch unless it's in molt.
Ik maak zelfs geen schram tenzij het verhaart.

The molt runs well
De rui verloopt prima

Some molt, some eat their young,
Sommige vervellen, of eten hun jongen op,

The big molt has done its job so the pigeons have the Sunday suit almost again.
De grote rui heeft zijn werk gedaan zodat de duiven bijna weer het zondagse pak aan hebben.

Finished the molt they are certainly not yet,
Klaar met de rui zijn ze zeker nog niet,

To stop these things before they molt and spread like a virus?
Om deze dingen te stoppen, voordat ze vervellen en zich verspreiden als een virus?

And they won't be able to enter the water and leave the colony Molt too late, before winter returns.
Ruien ze te laat… dan kunnen ze het water niet in om de kolonie voor de winter te verlaten.

The first molt transfers the undeveloped embryos into smaller,
De eerste vervelling brengt de onontwikkelde embryo's in kleinere,

The molt of our pigeons lasts the whole year
De rui van onze duiven duurt het gehele jaar

Okay, so we have approximately 48 hours to stop these things before they molt and spread like a virus?
Om deze dingen te stoppen, voordat ze vervellen en zich verspreiden als een virus? Oké, we hebben dus ongeveer 48 uur?

Yes, occasionally take them in hand because if you do not do that it may have an effect on the molt because too heavy pigeons molt badly.
Ja, af en toe in de hand nemen en als je dat niet doet kan dat gevolgen hebben voor de rui want te zware duiven ruien slecht.

I was Molt, but you won't remember the name. Oh, I was.
Ik was… Ik was Molt, maar de naam herinner je je niet.

But you will have to capture it After its final molt, the wings still need to mature,
Na de laatste vervelling, moeten de vleugels nog groeien, maar je moet zorgen

They are without any problem come through the molt.
ze zijn zonder enig probleem door de rui gekomen.

But one of the convenient things about being an arthropod is that you have to molt.
Maar één van de handige dingen als je geleedpotige bent, is dat je moet vervellen.

If the deck(the wing) is affected by molt you can forget.
Als het dek(de vleugel) door de rui wordt aangetast kun je het vergeten.

Emperors can be maintained in the recommended containers until they complete the third molt to the fourth-instar and will then need to be transferred to larger enclosures.
De keizers kunnen in de geadviseerde containers worden gehandhaafd tot zij de derde vervelling naar vierde-instar voltooien en zullen dan naar grotere bak moeten worden overgebracht.

I mean to say that the birds do not look because of the molt.
ik bedoel te zeggen dat de duiven er niet uit zien vanwege de rui.

movement in preparation for their first molt.
beweging te vertonen als voorbereiding op hun eerste vervelling.

therefore have some backlog in the molt.
hebben daardoor wat achterstand in de rui.