RUI - vertaling in Engels

• rui
• moult
• molt
• moulting
• molting

Voorbeelden van het gebruik van Rui in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bovendien bevordert Glut-Amin de rui en de groei van de jongen.
Moreover, Glut-Amin promotes moulting and growth of the boy.

Rui Pedro verdween gisteren spoorloos.
Rui Pedro disappeared yesterday without a trace.

Ze zijn mooi door de rui gekomen.
They are beautiful come through the molt.

Tijdens de rui wordt het verenkleed totaal hernieuwd.
During the moult the plumage is changed completely.

Vliegseizoen en Rui.
flying and molting season.

Rui Miguel ontmoet Catarina, van de brandweer;
Rui Miguel meets Catarina, the firefighter.

Tijdens de kweekperiode, de rui en bij stress.
During the breeding season, moulting and stress.

Bij mij moeten ze echter zonder hulp probleemloos door de rui komen.
However by me they should unassisted smoothly get through the molt.

De rui is een zeer belangrijke periode voor de duif.
The moult is a very important period for the pigeon.

de duiven zitten zwaar in de rui.
the pigeons are heavy molting.

Van Rui Miguel aan Sandra.
From Rui Miguel to Sandra.

Normaal is dat de periode van de grote rui.
Normally that is the period of big moulting.

Die uitdrukking is gebaseerd op de rui.
That expression is based on the molt.

Tijdens de rui voor een gezond verenkleed.
During the moult for a healthy plumage.

Misschien is hij in de rui.
Maybe he's molting.

Van Rui Miguel aan Catarina.
From Rui Miguel to Catarina.

Nee, ik ben in de rui.
No, I'm moulting.

Regelmatige verpluiming, perfecte rui, goede verharing.
Regular verpluiming, perfect molt, shedding good.

De rui en de ontwikkeling van het verenkleed worden beschreven;
The moult and plumage development is described;

Oh, hij is gewoon in de rui.
Oh, he's just molting.