MONEY MUST - vertaling in Nederlands

• geld moet
• gelden dienen
• geld moeten

Voorbeelden van het gebruik van Money must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Money must be found for pensions, without exhausting Treasury funds
Er moet geld zijn voor de pensioenen zonder de overheidskas tot de bodem te legen

Money must be given to the Member State, but everything be decided at local level.
De lidstaat dient geld te ontvangen, maar alles dient op lokaal niveau te worden besloten.

Money must be invested in research
Er moet geld worden geïnvesteerd in onderzoek naar

We know that the Irish Government has not sufficient money to make any impact on this problem, but money must be found.
Wij weten dat de Ierse Regering niet voldoende geld heeft om enige invloed op dit vraagstuk te kunnen uitoefenen, maar er moet geld komen.

We accept that at the beginning, public money must be invested,
Wij accepteren dat er in het begin public money moet worden ingebracht,

It is therefore evident that this money must be paid back,
Daarom is het duidelijk dat deze middelen moeten worden terugbetaald

Money must be returned to the people to manage
De geldcreatie moet worden teruggegeven aan het volk om te beheren

The European Research Area must not become an area of meaningless research and EU money must not be spent on financing meaningless research.
De Europese onderzoeksruimte mag geen nulonderzoeksruimte worden en Europees geld mag niet worden gebruikt voor het financieren van nulonderzoeken.

European money must arrive quickly on the ground in order to assist victims at the time when they need it most.
Het Europese geld moet snel ter plekke zijn om de nood van de slachtoffers te lenigen op het moment waarop die nood het hoogst is.

I believe EU citizens are happy to go along with this, but the money must be used in the best possible way.
Ik denk dat de burgers van de EU daaraan met plezier hun steentje bijdragen, maar het geld moet wel op de best mogelijke manier worden gebruikt.

collect taxes in the Member States: the money must be collected from the Member States themselves.
burgers in de lidstaten te belasten. Dat is het voorrecht van de lidstaten, zij moeten het geld innen.

This conversion of the surplus-value from its original commodity-form into money must be further analysed at this place.
Deze verandering van de meerwaarde van zijn oorspronkelijke warenvorm in geld moeten we hier verder onderzoeken.

where we say: Money must be found for that, but actually there is none.
daar moet geld voor komen, maar dat geld is er eigenlijk niet.

This money must be devoted to two aims.
Het geld moet voor twee doelen worden aangewend,

Money must meet more
Meer en meer behoeften moeten met geld betaald worden:

Money must be spent on time
Het geld moet op tijd worden overgemaakt

The money must not be placed in the reserves with the risk of the Council' s blocking it,
De middelen mogen niet als reserve worden aangelegd met het risico dat de Raad ze blokkeert

environmental requirements and money must be set aside,
milieu en er moet geld worden gereserveerd,

noise, this extra money must also be used to reduce the environmental impact of road transport
lawaaihinder de prijs van het eurovignet te verhogen, moet het geld ook worden gebruikt om de negatieve milieueffecten van het vervoer terug te dringen

Making too much money, must one pay for it in the form of taxes.
Als je te veel geld verdient, moet je boeten in de vorm van belastingen.