MORE REFUGEES - vertaling in Nederlands

• meer vluchtelingen

Voorbeelden van het gebruik van More refugees in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We won't be able to take more refugees.
We zullen niet in staat zijn om meer vluchtelingen te nemen.

They won't let any more refugees in. Unless you have a strong reason for asylum.
Ze laten geen vluchtelingen meer binnen, tenzij je een goede reden voor asiel hebt.

Some countries do not want to absorb more refugees, so they can rot, what a mentality!
Sommige landen willen geen vluchtelingen meer opnemen, dus barst maar wat een mentaliteit!

In the Netherlands, article 1F is applied to far more refugees than in other countries.
Het 1F artikel wordt in Nederland bij veel meer vluchtelingen toegepast dan in andere landen.

No We won't be able to take more refugees.
Nee We zullen niet in staat zijn om meer vluchtelingen te nemen.

Since the start of the war in Iraq, my own country of Sweden has welcomed more refugees- approximately 10 000- than any other country in the whole of the EU,
In mijn eigen land Zweden hebben wij sinds het begin van de oorlog in Irak de meeste vluchtelingen opgenomen van de EU, circa 10 000, en we zijn niet eens een van de grotere

help the Member States receiving more refugees?
niet van meer solidariteit dan het helpen van lidstaten die de meeste vluchtelingen opvangen?

admitting more refugees per capita than anywhere else in the world.
vluchtelingen en per hoofd van de bevolking meer vluchtelingen toelaat dan alle andere landen in de wereld.

then this will inevitably result in many thousands more refugees.
onlangs gebeurde met toeristenvisa, dan zal dit onvermijdelijk voor verdere tienduizenden vluchtelingen zorgen.

returned to Rwanda and that there were therefore no more refugees in Zaire, few dared claim that about 400,000 people were missing from the roll call.
er dus geen vluchtelingen meer in Zaïre waren, er slechts weinigen waren die durfden te bevestigen dat er ongeveer 400 personen op'het appel ontbraken.

Colombia's crackdown on FARC generates more refugees, military lawyers are sent to help the Department of Justice prosecute illegal aliens at the border,” is what Pentagon sources had to say about the situation.
Colombia's campagne tegen FARC nog meer vluchtelingen oplevert, worden militaire advocaten gestuurd om het Departement van Justitie te helpen om buitenlanders aan de grens te vervolgen,” dat is wat Pentagon bronnen te zeggen hadden over de situatie.

More refugees.- Let's go.
Laten we gaan. Meer vluchtelingen.

Comments on: Theo Francken: No more refugees sleeping in the street!
Reacties op: Theo Francken: Geen vluchtelingen in de straat meer!

Denmark will get more refugees, when there's war in the world.
Er komen hier meer vluchtelingen als het ergens oorlog is.

Scan 15 more refugees, and i bet we find another 60.
Scan nog 15 vluchtelingen en ik wed dat we er nog 60 vinden.

We have got to load more refugees back to the Andromeda.
We moeten nog een hoop vluchtelingen wegbrengen.

Not just more refugees? How can we be certain those are armies,?
Hoe weten we zeker dat die legers niet enkel gewoon meer vluchtelingen zijn?

certain those are armies, not just more refugees?
die legers niet enkel gewoon meer vluchtelingen zijn?

The countries of the European Union cannot receive any more refugees, however.
De landen van de Europese Unie kunnen echter niet nog meer vluchtelingen opnemen.

Climate change will exacerbate the situation, with even more refugees attempting the journey to Europe.
Klimaatverandering zal de situatie alleen nog maar verslechteren, waardoor enkel nog meer vluchtelingen de overtocht naar Europa zullen wagen.