MOST OF THE PROJECTS - vertaling in Nederlands

• de meeste projecten
• meeste projecten

Voorbeelden van het gebruik van Most of the projects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Most of the projects under this programme concern the develop ment of clean
De meeste projecten van dit programma staan in verband met de ontwikkeling van schone

Most of the projects selected were put forward by enterprises or groups of enterprises.
Het grootste deel van de geselecteerde projecten gaat uit van bedrijven of op zichzelf staande groepen van bedrijven.

contracting was completed by the end of 1998 and most of the projects were implemented within 15 months of the start of the programme.
de contracten werden eind 1998 afgerond en de meeste projecten werden binnen 15 maanden na het begin van het programma voltooid.

Most of the projects provide refugees with donations of food
Het merendeel van de projecten voorziet de vluchtelingen van giften in de vorm van kleding

The general conclusion drawn was that most of the projects reviewed had accomplished a considerable amount of work,
De algemene conclusie was dat in het kader van de meeste projecten een aanzienlijke hoeveelheid werk was verzet,

Now stainless steel and titanium for particular operating conditions count for most of the projects, with several advantages, Both tests found titanium was the only material that remained completely unaffected in these hostile environments. such as.
Nu zijn roestvrij staal en titanium voor bepaalde bedrijfsomstandigheden voor de meeste projecten van belang, met verschillende voordelen. Beide testen vonden dat titanium het enige materiaal was dat volledig onaangetast bleef in deze vijandige omgevingen. Zoals.

The funding and implementation of most of the projects would require development cooperation with
De financiering en de uitvoering van de meeste van de projecten zou vereisen ontwikkelingssamenwerking met

Most of the projects relate to the regions worst affected by the abolition of tax formalities at internal borders,
De meeste van deze projecten worden uitgevoerd in de het zwaarst door de afschaffing van de belastingcontrole aan de binnengrenzen getroffen gebieden,

Most of the project was done in the last few years of the project..
Het grootste deel van het project is gedaan in de laatste paar jaar van het project..

Most of the projects audited achieved satisfactory results see Annex III.
Met de meeste gecontroleerde projecten werden bevredigende resultaten behaald zie bijlage III.

Student mobility formed part of the activities of most of the projects evaluated.
Studentenmobiliteit maakte deel uit van de activiteiten van de meeste bestudeerde projecten.

When the studio head is terminated most of the projects that aren't shooting go into turnaround.
Als een studiohoofd vertrekt gaan de meeste lopende projecten in de verkoop.

Most of the projects put forward by Germany(78) were approved under the July 1993 financing Decision.
De meeste, door Duitsland ingediende projecten zijn bij het besluit van juli van 1993 goedgekeurd- dat wil zeggen 78.

Most of the projects audited were technologically sound
De meeste gecontroleerde projecten technologisch gezien in orde waren

Social assistance, assistance with administrative formalities and legal aid was the category included in most of the projects funded in the period.
Sociale bijstand, hulp bij administratieve formaliteiten en rechtsbijstand, was de categorie die in de meeste van de in de verslagperiode gefinancierde projecten voorkwam.

But the islands cannot benefit on an equal footing from the advantages of the great internal market nor take part in most of the projects in the great trans-European networks.
Maar de eilanden kunnen niet op voet van gelijkheid van de voordelen van de grote interne markt profiteren of deelnemen aan het merendeel van de projecten in het kader van de grote transeuropese netwerken.

Clearly the most significant fact to note is that now most of the projects have entered the implementation stage which represents a significant milestone in the implementation of ISPA in Croatia.
Het belangrijkste feit dat we kunnen vaststellen is dat de meeste projecten nu in de uitvoeringsfase zijn, hetgeen een belangrijke mijlpaal is bij de tenuitvoerlegging van ISPA in Kroatië.

But the islands cannot benefit on an equal footing from the advantages of the great internal market nor talée part in most of the projects in the great transEuropean networks.
Maar de eilanden kunnen niet op voet van gelijkheid van de voordelen van de grote interne markt profiteren of deelnemen aan het merendeel van de projecten in het leader van de grote transeuropese netwerken.

Considering that most of the projects had a duration of one year,
Gezien de meeste projecten ïïn jaar liepen,

referral to committees, etc.), most of the projects will not actually start until early 1992.
zijn van die aard dat de meeste projecten eerst begin 1992 kunnen worden aangevat.