MUFFLE - vertaling in Nederlands

• dempen
• moffel
• muffie

Voorbeelden van het gebruik van Muffle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When fatigue would muffle our screams in the prison… a balm to our agony… a sole voice would rise through the night.
Een balsem voor onze doodsangst… zou een enkele stem oprijzen in de nacht… Wanneer vermoeidheid ons geschreeuw in de gevangenis zou dempen.

When fatigue would muffle our screams in the prison… a sole voice would rise through the night… a balm to our agony.
Een balsem voor onze doodsangst… zou een enkele stem oprijzen in de nacht… Wanneer vermoeidheid ons geschreeuw in de gevangenis zou dempen.

A balm to our agony…- When fatigue would muffle our screams in the prison… a sole voice would rise through the night.
Een balsem voor onze doodsangst… zou een enkele stem oprijzen in de nacht… Wanneer vermoeidheid ons geschreeuw in de gevangenis zou dempen.

A muffle in refractory steel permit rapid conditioning of the atmospheres for various heat treatments.
Dempen in vuurvast staal laat een snelle conditionering van de atmosferen voor diverse warmtebehandelingen toe.

As usual, Muffle will appreciate any comments,
Zoals altijd, is Muffie dankbaar voor elke vorm van commentaar,

This gazebo provide shade for you and your outdoor furniture and muffle noise while adding….
Dit gazebo verstrekt schaduw voor u en uw openluchtmeubilair en dempt lawaai… Meer.

There was discussion that placing a pillow around a gun might muffle its sound.
Er was discussie dat het plaatsen van een kussen rond een pistool haar geluid kan muffelen.

reduce heat loss and muffle the sound of footsteps.
verminder het warmteverlies en demp het geluid van voetstappen.

In reality, everyone comes up against this question, but most people muffle it out.
Eigenlijk komt iedereen deze vraag tegen, maar de meeste mensen stoppen dit weg.

Modern medical methods of treatment can muffle the development of the disease,
Moderne medische behandelmethoden kunnen de ontwikkeling van de ziekte dempen, maar slechts een tijdje,

To the good mood of the German winter muffle einzuheizen more, the independent online yacht charter agency OCEAN
Om de goede stemming van de Duitse winter moffel einzuheizen meer, de onafhankelijke online jacht charter agentschap OCEAN boekers heeft beschouwd

are so well and intelligently constructed that they muffle unwanted cabinet resonances even better than many heavy-weight, conventional cabinets.
ze ongewenste kastresonanties zelfs beter dempen dan menig loodzware box die op conventionele wijze is gebouwd.

noticeable on the muffle(dark in colour)
zichtbaar op de moffel(donker van kleur)

volume for optimum hearing mild compression circuit to help muffle muzzle blasts.
kan de gebruiker de toon en het volume aanpassen voor een optimaal, zacht hoorbaar compressiecircuit om muilbuilen te dempen.

It is easier to make those selections during a lifetime in spirit than it is to activate them once incarnate in a third density world with all the external influences that can muffle or completely drown out messages from your soul to your consciousness,
Het is makkelijker om die selecties te maken in een leven in spirit dan om die te activeren als men eenmaal geïncarneerd is in een derde dichtheidswereld met alle externe invloeden die boodschappen vanuit je ziel kunnen dempen of die compleet verdronken zijn voor je bewustzijn,

Shit gonna be muffled. I just want.
Het zal dempen. Ik wil enkel gehoord worden als ik langsrijd.

Shit gonna be muffled.
Het zal dempen.

You can hear strange, muffled banging and soft panting.
Je hoort een vreemd gedempt gebonk en zacht gehijg.

Muffled shouting and banging.
Gedempt schreeuwen en bonken.

Green tea is well muffled by the rumbling. 4.
Groene thee wordt goed gedempt door het gerommel. 4.