MUGWORT - vertaling in Nederlands

• bijvoet
• mugwort
• alsem

Voorbeelden van het gebruik van Mugwort in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A smidgen of mugwort.
Een vleugje bijvoet.

A smidgen of mugwort.
Een vleugje roodkruid.

Witch hazel, mugwort, sage, lavender,
Toverhazelaar, bijvoet, salie, lavendel,

It says here that mugwort is a pain reliever… which is just about what I need right now.
Hier staat dat mugwort een pijnstiller is… dat is precies wat ik nu nodig heb.

In the simplest case, a few sprigs of mugwort are placed in the bird's cavity before baking;
In het makkelijkste geval, worden een paar takjes van bijvoet geplaatst in de holte van de vogel vóór het bakken;

Allergic reactions to other vegetables, as well as to mugwort and birch pollen, were also observed to co-exist.
De allergische reacties op andere groenten, evenals op bijvoet en berkstuifmeel, werden ook waargenomen om te coëxisteren.

Mugwort gives a pleasant stimulation feeling- which, regardless of the dose
Mugwort geeft een plezierig stimulerend gevoel- dat afhankelijk van de dosis

mandrake, mugwort, and nettle.
ridderspoor, alruin, alsem en brandnetel.

Garden Plants Mugwort dwarf leafy ornamentals(Artemisia)
Tuinplanten Bijvoet Dwerg lommerrijke sierplanten(Artemisia)

mandrake, mugwort, and nettle.
alruin, alsem en brandnetel.

Chinese Mugwort Leaf Extract is the perennial herb,
Chinese Bijvoet Leaf Extract is het overblijvende kruid,

With hibiscus and mugwort I took the Liberty of injecting him to counteract any vervain in his system.
Ik heb hem geïnjecteerd met hibiscus en bijvoet om de verbena in zijn systeem tegen te werken.

mandrake, mugwort, and nettle.
mandrake, bijvoet en brandnetel.

the stuffing is often flavoured with mugwort.
wordt de vulling vaak op smaak gebracht met bijvoet.

Jojoba oil and mugwort.
Jojoba olie en bijvoet.

The panallergen profilin has been identified as one of the cross-reactive components in mugwort and ragweed pollen.
Het panallergeen profiline is geà ̄dentificeerd als een van de kruisreactieve componenten in bijvoet- en ambrosiapollen.

Use Like the closely related southernwood, mugwort is only occasionally used as a spice.
Net als het dicht verwante citroenkruid, wordt bijvoet slechts nu en dan gebruikt als kruid.

In both North and South Korea, mugwort- ssuk(쑥)- is used in soups and salads.
In Noord-Korea en Zuid-Korea wordt bijvoet, ssuk(쑥), gebruikt in soepen en salades.

such as moxibustion(application of heat using burning mugwort) or application of hot compresses.
bijvoorbeeld bij moxibustion(het toepassen van hitte door middel van brandend bijvoetkruid) of bij het toepassen van hete compressen.

Marjoram, mugwort, paprika, pepper 2 tablespoons oil 6 dried chestnuts Time Working time: 120 min.
rozemarijn, Marjolein, bijvoet, paprika, peper 2 el olie 6 gedroogde kastanjes tijd Werktijd: 120 minuten.