MY ADVERSARY - vertaling in Nederlands

• mijn tegenstander
• mijn vijand
• mijn tegenpartij

Voorbeelden van het gebruik van My adversary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

vigilant in your mind, because my adversary has begun mental attacks;
waakzaam in je geest, want Mijn tegenstander is begonnen met geestelijke aanvallen.

serving my adversary, have all planned;
naties in dienst van mijn tegenstander hebben alles gepland;

God's Glory will be with them, and the yoke my adversary has placed on God' people will be broken.
Gods Glorie zal met hen zijn, en de onderdrukking door mijn tegenstander van Gods volk zal worden gebroken.

On making a thrust at my adversary, whom I had already hit three times,
Terwijl ik een uitval op mijn vijand deed, wien ik reeds drie steken had toegebracht

who is my adversary? Let him come near to me!
Waar zijn mijn vijanden gebleven? Laten zij eens tevoorschijn komen!

only to later show my adversary incarnated as the sole true God.
ongeluk aan Mij te wijten is, alleen om mijn tegenstander aan te wijzen als de vlees geworden enige ware God.

we will plan the strategies that we will implement to defeat my adversary and his host of evil.
het Hemelse Leger zullen wij plannen smeden om mijn tegenstander en zijn leger van het kwaad te verslaan.

yet if you neglect him in prayer, my adversary and his instruments infiltrated the See of Peter, will lead him
jullie het gebed voor hem verwaarlozen, zullen Mijn vijand en zijn werktuigen, die de Stoel van Petrus hebben geà ̄nfiltreerd,

I fought my adversaries to a standstill.- Why?
Ik breng mijn tegenstander tot stilstand Waarom?

My adversaries are all before you.
Allen die mij benauwen, staan vóór U.

I robbed my adversaries, but slipped and left a witness.
Ik beroofd mijn tegenstanders, maar gleed uit en liet een getuige.

All my adversaries are[l]before You.
Allen die mij benauwen staan voor U.

I brought my adversaries to a standstill.
Ik heb m'n vijanden afgeslagen.

Here I'm foiling my adversaries once again in my pocket submarine.
En hier ontsnap ik wederom aan m'n tegenstanders. Dankzij m'n vestzakonderzeeër.

Do not deliver me to the will of my adversaries;
Geef mij niet over aan de begeerte van mijn tegenstanders.

Do not give me over To the desire of my adversaries;
Geef me niet over aan de verlangens van mijn tegenstanders;

As with a deadly wound in my bones, my adversaries taunt me.
Met een doodsteek in mijn beenderen sarren mijn tegenstanders mij.

Thou dost prepare for me a table in the sight of my adversaries.
Gij richt voor mij een dis aan voor de ogen van wie mij benauwen;

Rise up against the fury of my adversaries.
Sta op tegen de woede van mijn tegenstanders.

I see the defeat of my adversaries.
Ik zie de nederlaag van mijn tegenstanders.