TEGENSTANDER - vertaling in Engels

• opponent
• adversary
• enemy
• opposition
• rival
• foe
• antagonist
• nemesis
• contender
• challenger
• opposed

Voorbeelden van het gebruik van Tegenstander in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze sluwe tegenstander weet dat we achter hem aan zitten, Alfred.
Our cunning antagonist knows we're after him, Alfred.

De tegenstander wist niet wat 'm.
The opposition didn't even know what hit'em.

Wat telt is dat Koning Charles een bondgenoot en geen tegenstander wordt.
King Charles must become an ally, not a foe.

Mijn Ierse tegenstander.
My Irish rival.

M'n plastic tegenstander.
My plastic adversary.

Vandaag is z'n tegenstander Cosmo.
His opponent today is Cosmo.

Luidruchtige auditoriums zijn uw tegenstander, maar u kunt op ons vertrouwen.
Loud auditoriums are your nemesis, but we have got your back.

Zij is daarbij zeker geen tegenstander van internationale grensoverschrijdende politie samenwerking.
In that, it is certainly not opposed to international crossfrontier cooperation between police forces.

Hij dan zijn eerste tegenstander rol gespeeld als een verliefd-lover draaide-moordenaar in Parwaana 1971.
He then played his first antagonist role as an infatuated lover-turned-murderer in Parwaana 1971.

Om de tegenstander te naaien.
For screwing the enemy.

De tegenstander haat je.
The opposition hate you.

De vijand… is'de tegenstander' of'het kwaad.
The enemy… is the foe or the host.

Dus hij is je tegenstander.
So he's your rival.

Ik heb het niet tegen mijn tegenstander.
I'm not talking to my opponent.

Prinses Kitana. Onze gevaarlijkste tegenstander.
Princess Kitana. She's our most dangerous adversary.

Mijn tegenstander had gelijk.
My nemesis was right.

Is de tegenstander klaar?
Is the contender ready?

Blijft BZ tegenstander van het opheffen van de sancties?
To lifting the sanctions? State, remains opposed.

De oudste tegenstander van de vrijheid.
Freedom's oldest enemy.

We willen de tegenstander en onszelf laten zien dat we op één lijn zitten.
We wanna show the opposition and ourselves that we're on the same page.