OPPOSED - vertaling in Nederlands

• tegen
• tegenstander
• tegenover
• tegengesteld
• tegengewerkt
• plaats
• gekant
• tegenstelling
• tegengestelde
• tegenovergesteld
• verzet
• tegenwerken
• oneens
• tegengegaan

Voorbeelden van het gebruik van Opposed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As opposed to being on a Light ship for instance?
Als tegengesteld aan het op een Lichtschip zijn bijvoorbeeld?

PhenQ is an artificial as opposed to a natural supplement.
PhenQ is een synthetisch plaats van een organische supplement.

To lifting the sanctions? State, remains opposed.
Blijft BZ tegenstander van het opheffen van de sancties?

And Labour has opposed many of those changes.
En Labour is tegen veel van die wijzigingen.

Taking initiative is opposed to following others.
Het nemen van initiatief staat tegenover het volgen van anderen.

Let me repeat this once more: we are opposed to Eurodac.
Ik herhaal dat wij tegen Eurodac gekant zijn.

There are two diametrically opposed views on the vegetative-vascular dystonia.
Er zijn twee diametraal tegengestelde opvattingen over de vegetatieve-vasculaire dystonie.

These are then opposed by each team with rebuttals or cross-examinations.
Deze worden vervolgens tegengewerkt door elk team met weerleggingen of cross-examens.

As opposed to fiction that is classified as"literary";
Als tegengesteld aan fictie die geclassificeerd is als"literair";

PhenQ is an artificial as opposed to an organic supplement.
PhenQ is een synthetisch plaats van een organische supplement.

To lifting the sanctions? State, uh, remains opposed.
Blijft BZ tegenstander van het opheffen van de sancties?

As opposed to an acceptable level?
Als tegenstelling tot een acceptabel niveau?

Summer as opposed to winter, spring as opposed to fall.
Zomer tegenover winter, lente tegenover herfst.

The European Union remains firmly opposed to independence.
De Europese Unie blijft krachtig tegen onafhankelijkheid gekant.

Even Ronald Reagan is opposed to Proposition 6.
Zelfs Reagan is tegen Voorstel 6.

Because that is radically opposed to what he favors and what he is.
Want dat is radikaal tegenovergesteld aan wat hij voorstaat.

On a closer view, two opposed forces seem to be out at dissolving this figure.
Bij nader toezien blijken twee tegengestelde krachten deze figuur te willen oplossen.

Jesus was also opposed by demonic powers,
Ook Jezus werd tegengewerkt door demonische machten

Recall that IKEA is fundamentally opposed to bribery and various acts of corruption.
Bedenk dat IKEA fundamenteel tegengesteld is aan omkoping en verschillende daden van corruptie.

Opposed say"no.
Tegenstelling zeggen"nee.