OPPOSED in Polish translation

• przeciwny
• sprzeciwiał się
• sprzeciwił się
• przeciwieństwo
• przeciwnikiem
• przeciwstawne
• sprzeciwiała się
• opozycji
• sprzeczne
• przeciwstawiali się
• przeciwstawił się
• odróżnieniu

Examples of using Opposed in English and their translations into Polish

It is opposed to epistemological realism.
Antyrealizm- przeciwieństwo realizmu epistemologicznego.

I have never been opposed to the idea of women working.
Nigdy nie byłem przeciwnikiem pomysłu, żeby kobiety pracowały.

My grandpa opposed their marriage, so they couldn't hold a wedding.
Dziadek sprzeciwiał się ich małżeństwu, więc nie mieli wesela.

He represented its faction opposed to the cooperation with communists.
Reprezentował jej odłam przeciwny współpracy z komunistami.

It originated with a former deputy who had opposed the abolition of the Caliphate.
Autorem zamachu miał być dotychczasowy sojusznik prezydent, który sprzeciwił się zniesieniu kalifatu.

will always be, diametrically opposed.
na zawsze pozostaną skrajnie przeciwstawne.

The PPE-DE Group opposed and continues to oppose this.
Grupa PPE-DE sprzeciwiała się i nadal się temu sprzeciwia.

As opposed to what?
W opozycji do czego?

He was opposed to desegregation.
Był przeciwnikiem powstania.

It's quite absurd… and opposed to all physical laws.
To absurdalne… i sprzeczne ze wszystkimi prawami fizyki.

As opposed to not preparing at all?
Jako przeciwieństwo nie przygotowywania się w ogóle?

Dr. King also opposed the US war in Vietnam.
Dr King sprzeciwiał się także wojnie amerykańskiej w Wietnamie.

Because Niger is opposed to slavery?
Bo Niger jest przeciwny niewolnictwu?

a German pastor who opposed the Nazis.
niemiecki pastor, który sprzeciwił się nazistom.

The Fulbe fiercely opposed German hegemony.
Fulbe zażarcie przeciwstawiali się niemieckiej ekspansji.

I am not opposed to pranayama, or breath management.
Nie jestem przeciwnikiem pranayamy, czyli kontroli oddechu.

The two thoughts are not opposed in practice, only in man's mistaken concepts.
Te dwa rozumowania nie są sprzeczne w praktyce, a tylko w ludzkich błędnych ideach.

As opposed to what, just letting him die?
W opozycji do czego, pozwolenia mu umrzeć?

As opposed to the conservative kind?
Jako przeciwieństwo do typu konserwatywnego?

You opposed migrants entering the European Union.
Sprzeciwiał się Pan przybywaniu migrantów do Unii Europejskiej.