MY ARMOR - vertaling in Nederlands

• mijn harnas
• mijn pantser
• mijn wapenrusting
• mijn wapenuitrusting
• m'n harnas
• m'n pantser
• mijn armor

Voorbeelden van het gebruik van My armor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I need my armor.
Ik heb mijn wapenrusting nodig.

She took away my armor.
Ze haalde m'n pantser weg.

My Armor… whatever's left of it.
M'n harnas… Wat er nog van over is.

My armor worked, barely.
Mijn harnas werkte nauwelijks.

That's my armor, baby.
Dat is mijn pantser, schat.

I think I know where my armor is.
Ik denk dat ik weet waar mijn wapenuitrusting is.

I'm not giving you my armor.
Ik geef je mijn wapenrusting niet.

My armor can go all day.
M'n pantser kan de hele dag mee.

My armor, my sword!
M'n harnas, m'n zwaard!

Sancho, my armor, my sword!
Sancho, mijn harnas, mijn zwaard!

Without my armor?
Zonder mijn pantser?

They have destroyed my armor. Father, how?
Vader, hoe? Ze hebben mijn wapenrusting vernield?

Where is my armor? Good.
Waar is m'n pantser? Goed.

Allowest me to remove my armor.
Sta mij toe m'n harnas uit te doen.

If I'm able to put my armor back on.
Als ik mijn harnas weer kan trekken.

I wear my armor on the inside. You are not.
Jij niet. Mijn pantser zit van binnen.

Father, how? They have destroyed my armor.
Vader, hoe? Ze hebben mijn wapenrusting vernield.

I want my armor back.
Ik wil m'n harnas terug.

Get me my armor.
Haal mijn harnas.

You are not. I wear my armor on the inside.
Mijn pantser zit van binnen. Jij niet.