MY DATES - vertaling in Nederlands

• mijn dates
• mijn afspraakjes
• mijn data
• mijn dadels
• mijn vriendjes
• m'n afspraakjes
• m'n dates

Voorbeelden van het gebruik van My dates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It won't be long before my carer's pushing me to my dates!
Nog even en mijn verzorgers duwen me naar mijn dates!

That's the same thing I say on my dates.
Dat is hetzelfde dat ik op mijn afspraakjes zeg.

That's why I prefer not to even talk to my dates.
Daarom praat ik nooit met m'n afspraakjes.

The blood on the weapon didn't match any of my dates?
Het bloed op het wapen was niet van m'n dates?

Yeah. I do that after all my dates, too.
Ja… Dat doe ik ook na al mijn dates.

But I saved all my dates for you, didn't I.
Maar ik bewaarde al m'n afspraakjes voor jou.

No more commando raids on my dates.
Geen invallen meer op m'n dates.

I split the bill on all my dates.
Dat doe ik bij al mijn dates.

You are always sabotaging my dates.
U saboteert altijd m'n afspraakjes.

I will sell my dates and get some money.
Ik verkoop m'n dadels en zal geld hebben.

The blood on the weapon didn't match any of my dates?
Het bloed op het wapen komt niet overeen met een van mijn afspraken?

I'm going to cancel 5% of my dates.
Ik ga 5%* van mijn date's annuleren.

Yeah, Hake all my dates here.
Ja, Breng hier al mijn date's.

You know, you're starting to sound like one of my dates.
Je lijkt wel een van m'n vriendjes.

Well, yeah, but I, I Facebook all my dates.
Nou, ja, maar ik Facebook al mijn afspraakjes.

My dates are flexible lowest prices on+/- 3 days.
Mijn data zijn flexibel laagste prijzen op+/- 3 dagen.

And my dates.
Net als mijn afspraakjes.

I walk all my dates to the door.
Ik loop met al mijn afspraakjes naar de deur.

And my dates are always underwear-optional.
En op mijn dates zijn onderbroeken optioneel.

All my dates have that need.
Dat geldt voor al m'n afspraakjes.