DATES BACK - vertaling in Nederlands

• dateert
• stamt
• teruggaat
• gaat terug
• data terug
• stammende
• dateren
• daterend
• dateerde
• stammen

Voorbeelden van het gebruik van Dates back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Spikweijen business park dates back to the sixties.
Het businesspark Spikweijen stamt uit de jaren zestig.

It has a long tradition that dates back to 1544.
Het heeft een lange traditie die teruggaat tot 1544.

The castle, which dates back to the early 13th century, houses a living museum.
Het uit de vroege dertiende eeuw stammende kasteel herbergt nu een woonmuseum.

Irish herbal medicine dates back to the 8th century.
De Ierse kruiden medicijnen dateren uit de 8e eeuw.

This unique piece dates back from the first years of the 20th century.
Uniek stuk, daterend uit de eerste decennia van de twintigste eeuw.

The heritage of Klipriviersberg dates back to prehistoric times.
Het erfgoed van Klipriviersberg gaat terug tot de prehistorie.

It dates back to an old Jewish custom.
Het dateert uit een oud Joods gebruik.

Harvard Yard dates back to the early 19th century.
Harvard Yard stamt uit het begin van de 19de eeuw.

Rodin is a Christian name that dates back to the Middle Ages.
Rodin is 'n christelijke naam die teruggaat tot in de middeleeuwen.

This minaret dates back to the 14th century.
De minaretten dateren uit de 14e eeuw.

The previous record dates back to March of 2000(56,200 units).
Het vorige record dateerde van maart 2000(56.200 eenheden).

The main church is San Bartolomeo Church, which dates back to 1405.
De belangrijkste kerk van Sillano is de Kerk van San Bartolomeo, daterend uit 1405.

Thai Massage dates back to historical times.
Thaise Massage gaat terug tot historische tijden.

To an old Jewish custom. It dates back.
Het dateert uit een oud Joods gebruik.

The relationship between Rolex and tennis dates back to 1978.
De relatie tussen Rolex en tennis stamt uit 1978.

Has an arrest record that dates back to childhood.
Heeft een arrestatiedossier dat teruggaat tot de kindertijd.

It is a traditional performing art in Japan that dates back to the Edo period 1603-1868.
De traditionele Japanse ryokans dateren uit het Edo-tijdperk 1603-1868.

The oldest version dates back to England in 1780.
De oudste versie gaat terug tot Engeland in 1780.

The house dates back to the mid-19th century.
Het huis dateert uit het midden van de 19e eeuw.

The village church dates back to the 17th century.
De kerk van het dorp stamt uit de 17e eeuw.