WEG TERUG - vertaling in Engels

• way back
• way home
• road back
• path back
• route back
• going back
• turning back
• headed back
• walk back
• journey back

Voorbeelden van het gebruik van Weg terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Via de weg terug naar Matzlewald.
Along the road back to Matzlewald.

Op de weg terug uit New York.
Headed back from New York.

Dat is de weg terug.
It's the way home.

En er is geen weg terug.
There will be no turning back.

Mijn ouders zijn op de weg terug.
My parents are on their way back.

Als ik dat doe is er geen weg terug.
I do that, there's no going back.

Oefening 4: De weg terug naar de beschaving.
Exercise 4: The route back to civilisation.

Op weg terug naar het station hebben we deze foto geschoten.
On the walk back to the trains, the picture was taken.

Haar weg terug naar College kan haar door Great Wood hebben geleid.
Her path back to College may have taken her through Great Wood.

Weg terug Perseus vliegt terug naar huis met het hoofd van Medusa.
Road back Perseus flies back home with Medusa's head.

Op de weg terug uit New York.
From New York.- Headed back.

Dit vliegtuig is onze enige weg terug.
This plane is our only way home.

Er is geen weg terug.
Τhere is no turning back.

Verloren. Ik kon de weg terug niet vinden.
Lost. I couldn't find my way back.

Als je haar roept, is er geen weg terug.
You call her, there's no going back.

Is er een weg terug naar volledige werkgelegenheid?
Is there a route back to full employment?

Er is niet langer een weg terug naar een vreedzame democratie.
There is no longer any path back to a peaceful democracy.

De weg terug loopt langs Alang.
The road back passes by Alang.

Oranje. Op de weg terug, gedroeg Daniel zich alsof er niets gebeurd was.
Orange. On the walk back, Daniel acted like nothing had happened.

We waren verdwaald op de weg terug.
We got lost on the way home.