MY PIECE - vertaling in Nederlands

• mijn stuk
• mijn deel
• mijn wapen
• mijn pistool
• mijn ding
• mijn zegje
• mijn blaffer
• mijn werk
• m'n stuk
• mijn stukje
• m'n stukje

Voorbeelden van het gebruik van My piece in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I tossed my piece in the bushes when Koblinsky rode up on me.
Ik gooide mijn wapen in de bosjes toen Koblinsky eraan kwam.

No one stops me till I have said my piece.
Niemand houdt me tegen tot ik mijn ding gezegd hebt.

And pull the trigger. Fix him up, or I will stick my piece up your ass.
Lap 'm op of ik steek mijn blaffer in je kont.

And then I got up and did my piece.
Toen stond ik op en heb mijn zegje gedaan.

I already said my piece, but go ahead.
Ik heb mijn deel gezegd, maar ga je gang.

inaccurate things were alleged about my piece.
onjuiste dingen werden aangevoerd over mijn stuk.

you are now part of my piece.
ben je deel van mijn werk.

Find Gilly, say my piece.
Vind Gilly, mijn ding zeggen.

Hey, can I have my piece back?
Hé, mag ik mijn wapen terug?

My rent. My piece, my slice.
M'n aandeel, m'n stuk van de taart.

I'm taking my piece and I'm out.
Ik neem mijn deel en dan ben ik weg.

So I use the names as motifs for my piece.
Dus ik gebruik de namen als motieven voor mijn stuk.

My piece about comprehensibility was very relatable to ALS patients.
Voor ALS'ers was mijn stukje over verstaanbaar zijn heel herkenbaar.

Perhaps you would like to write my piece for me as well?
Wil je ook m'n stuk voor me schrijven?

I want my piece of the pie.
Ik wil mijn deel van de koek.

The title of my piece.
De titel van mijn stuk.

Have you read my piece about state control of the financial markets?
Heb je m'n stukje over staatscontrole over de financiële markten gelezen?

I had my piece of fame and fortune.
Ik had mijn stukje beroemdheid en rijkdom.

I wanted to rehearse my piece in this outfit.
Ik wilde m'n stuk gaan repeteren.

Can I have my piece back?
Kan ik mijn deel krijgen?