MY REP - vertaling in Nederlands

• mijn reputatie
• mijn rep
• m'n reputatie
• mijn vertegenwoordiger

Voorbeelden van het gebruik van My rep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's what got me my rep.
Dat bezorgde me mijn reputatie.

But this goes to the heart of my rep.
Maar dit gaat om m'n reputatie.

I understand my rep.
Ik ken mijn reputatie.

Fortunately, they know my rep round here.
Gelukkig kennen ze m'n reputatie.

I understand my rep.
Ik ken m'n reputatie.

Glee's bringing down my rep, man.
Glee is slecht voor mijn reputatie, man.

Look. I have been talking to my rep and the legal adviser.
Kijk… Ik heb met mijn rep gesproken en de juridisch adviseur.

I got my rep to watch.
Ik moet aan m'n reputatie denken.

I got my rep to watch.
Lk moet aan m'n reputatie denken.

I need to put him down to preserve my rep.
Ik moet hem omleggen om mijn reputatie hoog te houden.

I got my rep as the strong, silent type to think about.
Ik moet aan m'n zwijgzame reputatie denken.

Now, I'm free to seal my rep by killing Manta.
Nu ben ik vrij om m'n reputatie te herstellen door Manta te doden.

You know, sitting with the kitchen help is really hurting my rep.
Weet je, hier zitten met de keukenhulp is niet goed voor mijn reputatie.

I'm gonna have to stab somebody or something. Get my rep up.
Ik moet iemand neersteken voor m'n reputatie.

It was just my rep.
Het ging alleen om m'n reputatie.

Get my rep up. I'm gonna have to stab somebody.
Ik moet iemand neersteken voor m'n reputatie.

Look… I have been talking to my rep.
Kijk… en de juridisch adviseur. Ik heb met mijn rep gesproken.

And I appreciate the opportunity to help change my rep.
En ik waardeer de mogelijkheid om mijn reputatie te redden.

Cause if I lose my rep, if they ever find out… I'm dead.
Want als ik mijn reputatie kwijt ben, als ze het ooit te weten komen… ben ik dood.

Having drug parties… humping sexy Mexican ladies. While I do the hard work in the streets, earning my rep, you're living my good life.
Terwijl ik het harde werk doe op straat, mijn rep verdien, leef jij mijn goede leven… heb drugs feestjes… neuk sexy Mexicaanse dames.