MY RIGHT SIDE - vertaling in Nederlands

• mijn rechterkant
• mijn rechterzijde
• m'n rechterkant

Voorbeelden van het gebruik van My right side in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Also to get her more to my right side so she can get through.
Ook om haar meer naar mijn rechterkant te krijgen, zodat ze door kan komen.

I was talking to myself that I have to try with my right side.
Ik sprak mezelf toe om het met mijn rechterkant te proberen maar dat ging niet.

You see, my right side has been rated my better side.
Mensen vinden m'n rechterkant m'n beste kant… dus is het het beste voor mij

Like, I am right-handed and this is consequential in that when swimming I have far greater dexterity swimming on my right side.
Zo ben ik bijvoorbeeld rechtshandig en dat heeft als gevolg dat ik opzij veel beter uit de vinnen kom als ik op mijn rechterkant zwem.

No, you know that my right side is my right side. Uh, actually more your left side..
Je linkerkant. Nee, je weet dat m'n rechterkant m'n goede kant is.

I should be lying on my right side.
iedereen stil is en ik wil op mijn rechterzij liggen.

Now Dusty was on my right side, so I put the plank on my forehead,
Dusty lag aan mijn rechterkant en ik hield de plank vast met mijn linkerhand,

I had a visitation once with Chris seated on my right side in his wheelchair, and Jesus standing on my left,
Ik heb eens een visioen gehad, met Chris in zijn rolstoel gezeten aan mijn rechterzijde, en Jezus staand aan mijn linkerzijde,

then I thought,"My right side is paralyzed, hey, but I'm left-handed….
toen dacht ik,'Mijn rechterhelft is dan wel verlamd, maar ik ben linkshandig… ik wil weer tennissen.

A few weeks ago, I lost my eyesight on my right side.
Een paar weken geleden verloor ik het zicht in mijn rechteroog.

I am the EP of this show, so my right side will be featured.
Ik ben de UP van dit programma, dus wordt mijn kant genomen.

you will be amazed, all My right side was paralyzed, absolutely paralyzed.
je zult verrast zijn dat mijn hele rechterkant verlamd was, totaal verlamd.

I could not turn to nor lie on my right side without a massive wave of vertigo envelope me.
Ik kon niet op mijn rechterzij liggen en mij ook niet naar rechts draaien, zonder dat er een enorme golf van vertigo over mij heen spoelde.

Soon she came to my right side and laid her beak upon the handle of the waterwing.
Ze kwam al snel rechts naast me en legde haar snuit boven op het handvat van de watervleugel.

on my left side because if I turned to my right side the vertigo hit.
de vertigo sterk terug kwam als ik op de rechterzij ging liggen.

No, no, wait, my right side is my good side..
Nee, wacht, mijn rechterkant is mijn goede kant.

My right side is… it's infinitely more camera-friendly.
Mijn rechterkant is oneindig meer cameravriendelijk.

My right side is paralyzed, that's all.
Mijn rechterzijde is verlamd, dat is alles.

Favor my right side.
Film mijn rechterkant.

Then I heard something on my right side.
Toen hoorde ik een subtiel geluid aan mijn rechterzijde.