MY SERGEANT - vertaling in Nederlands

• mijn sergeant
• mijn brigadier
• m'n brigadier
• m'n sergeant
• m'n adjudant

Voorbeelden van het gebruik van My sergeant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is my sergeant, Armand de Gascoigne.
Dit is mijn sergeant, Armand de Gascoigne.

As my sergeant or as my fiancé?
Als mijn brigadier of als mijn verloofde?

Ah, here it is. My Sergeant, he likes to keep bad news from me.
Ik heb 't. M'n sergeant probeert slecht nieuws te verzwijgen.

My sergeant will be in touch to arrange interviews.
M'n brigadier regelt morgen n gesprek.

If my sergeant says to move, we're moving.
Als mijn sergeant het teken geeft, gaan we hier weg.

Let me call my Sergeant.
Laat mij mijn brigadier bellen.

My sergeant banned me from the streets near the stabbings.
M'n sergeant verbood mij van de straten bij de steekpartij.

My sergeant saw his gun
M'n brigadier zag z'n pistool

My sergeant knows nothing about this.
Mijn sergeant weet hier niets van.

He's also my sergeant.
Hij is ook mijn brigadier.

They tell me my sergeant wouldn't sign for me.
Ze zeggen dat m'n sergeant geen handtekening wilde zetten.

My sergeant, he attacked me, tried to kill me.
M'n brigadier viel me aan, probeerde me te vermoorden.

My Sergeant Major, Mr Pugh.
Mijn sergeant majoor, Mr Pugh Kapitein van der Pole.

This is my sergeant.
Hij is mijn brigadier.

I will get my sergeant to make some discreet enquiries.
Ik zal m'n brigadier 'n discreet onderzoek laten instellen.

My sergeant grabbed me and pushed me down the hill.
M'n sergeant duwde me naar beneden.

Including my sergeant.
En mijn sergeant.

Andy's my sergeant.
Andy is mijn brigadier.

Would you mind… Would you mind if my sergeant borrowed it?
Vindt u 't vervelend als m'n brigadier ze even meeneemt?

My sergeant at basic saw it and flipped out.
M'n sergeant zag ze en werd link.