Voorbeelden van het gebruik van My son would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
My son would be a slave.
Mijn zoon zou een slaaf zijn.My son would never have fled.
Mijn zoon zou nooit gevlucht zijn.My son would never abandon me like this!
Mijn zoon zou me nooit zo achterlaten!My son would never do that!
Mijn zoon zou dat nooit doen!My son would have never had a gun on him.
Mijn zoon zou nooit een wapen dragen.My son would have been as smart as you.
Mijn zoon zou net zo slim als jij zijn geworden.My son would never do that.
Dat zou mijn zoon nooit doen.My son would love an autograph.
Mijn zoon wil graag uw handtekening.My son would like to sleep with your daughter.
Mijn zoon wil graag met je dochter slapen.My son wouldn't be here if it wasn't for you.
Zonder u zou mijn zoontje er niet zijn.Are you a rap star my son would know?
Zou mijn zoon je kennen?Crying I called my brother to find out where my son would be.
Huilend heb ik If there was a God, my son would still be alive.
Als er een God was, zou mijn zoon nog leven.And if you had done your job… my son would be still alive!
En had jij je job gedaan, zou mijn zoon nog leven!My son would.
Mijn zoon wel.My son wouldn't agree with you.
M'n zoon zou het niet met u eens zijn.My son would never.
Mijn zoon zou ze nooit achterlaten.My son would never associate with such people".
Mijn zoon zou zich niet met zulke mensen inlaten.You said that if I slept with you, my son would get the part.
Als ik met You suppose my son would notice if I just didn't pick him up from his play day?
Zou m'n zoon 't merken als ik 'm niet oppikte?
