NAPHTALI - vertaling in Nederlands

• nafthali
• naftali
• naphtali

Voorbeelden van het gebruik van Naphtali in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

in the region of Zebulun and Naphtali.
in het gebied van Zebulon en Naftali.

And over the host of the tribe of the children of Naphtali was Ahira the son of Enan.
En over het heir van den stam der kinderen van Nafthali was Ahira, de zoon van Enan.

Zebulun and Naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field.
Zebulon, het is een volk, dat zijn ziel versmaad heeft ter dood, insgelijks Nafthali, op de hoogten des velds.

Asher, and Naphtali.
Aser en Naftali.

On the twelfth day, the prince of the children of Naphtali, Ahira the son of Enan.
Op den twaalfden dag offerde de overste der kinderen van Nafthali, Ahira, de zoon van Enan.

one gate of Naphtali.
een poort van Nafthali.

the gate of Naphtali.
een poort van Nafthali.

And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favour, and full with the blessing of the LORD:
En over de stam van Naftali zei hij:"O, Naftali, u bent overladen met alle zegeningen van de HERE;

He was the son of a widow of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre,
Den zoon ener weduwe, uit den stam van Naftali, doch zijn vader was een man van Tyrus geweest;

and out of the tribe of Naphtali, and out of the tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.
van de stammen Issaschar, Aser, Naftali en Manasse.

and out of the tribe of Naphtali, and out of the tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.
van de stammen Issaschar, Aser, Naftali en Manasse.

And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim,
De steden die als vrijstad werden aangewezen, waren: Kedes in Galilea in de bergen van Naftali, Sichem in het bergland van Efraïm,

And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its suburbs,
En van den stam van Issaschar, Kisjon en haar voorsteden,

And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim,
Toen heiligden zij Kedes in Galilea, op het gebergte van Nafthali, en Sichem op het gebergte van Efraim,

one gate of Naphtali.
een poort van Zebulon.

called Barak the son of Abinoam out of Kedesh Naphtali, and said to him,"Hasn't Yahweh, the God of Israel, commanded,'Go and draw to Mount Tabor, and take with you ten thousand men of the children of Naphtali and of the children of Zebulun?
de zoon van Abinam uit de stad Kedes in het stamgebied van Naftali, bij zich komen en zei tegen hem:"De HERE, de God van Israël, geeft u het bevel een leger van 10 man uit de stammen Naftali en Zebulon op de been te brengen. Trek daarmee naar de berg Tabor om te vechten tegen de troepen van koning Jabin?

as far as Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on donkeys,
uit de streken van Issaschar, Zebulon en Naftali brachten met behulp van ezels,

So she called his name Naphtali.".
En zij noemde zijn naam Nafthali.

The tribe of Naphtali also failed to drive out the residents of Beth-shemesh and Beth-anath.
De stam Naftali kon de Kanaänieten niet uit de steden Beth-Semes en Beth- Anath verdrijven.

Of the tribe of the children of Naphtali a prince, Pedahel the son of Ammihud.
Naftali: Pedaël, de zoon van Ammihud.