NATALI - vertaling in Nederlands

• natali

Voorbeelden van het gebruik van Natali in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

had talks with Mr Natali on the current state of the negotiations.
hij heeft met de heer Natali, vicevoorzitter van de Commissie, gesproken over de huidige stand van de onderhandelingen.

Farm incomes crisis in Ireland: Mr Natali; Mr Davem; Mr Natali; Mr de Courcy Ling; Mr Natali; Mr Welsh; Mr.
van de heer Davern: Crisis in de landbouwinkomens in Ierland de heer Haferkamp, Sir Peter Vanneck, de heren Haferkamp, Scott-Hopkins, Haferkamp kamp.

Mr Natali was able,
had de heer NATALI tijdens zijn bezoek geconstateerd

With specific reference to the situation in Ethiopia, the Council received from the Com mission- which is responsible for the administration of food aid within the framework of the general guidelines laid down by the Council- a report produced by Vice-President Natali after his visit to Ethiopia in April 1985.
Speciaal in verband met de situatie in dat land heeft de Raad van de Commissie, die verantwoordelijk is voor het beheer van de voedselhulp, een verslag ontvangen dat Vice-Voorzitter NATALI na zijn bezoek aan Ethiopië in april 1985 heeft opgesteld.

Mr Natali, and myself or indeed as if it were a conflict between the British and the Italian Governments.
dat beheer een twistpunt tussen de heer Natali en mijzelf of tussen de Britse en Italiaanse regering is.

Irish Minister for Fisheries and President of the Council, and Mr Natali, Vice-President of the Commission responsible for the environment, at the third Council of Europe ministerial conference on the environment held in Berne and attended by the 21 Member States.
functionerend voorzitter van de Raad der Gemeenschappen, alsmede door de heer Natali, vice-voorzitter van de Commissie, meer in het bijzonder belast met milieuproblemen.

OPENING OF SYMPOSIUM BY MR LORENZO NATALI, Vice-President of the Commission of the European Communities.
OPENINGSWOORD DOOR DE HEER LORENZO NATALI Vice-voorzitter van de Europese Commissie.

The Commission was represented by Mr Lorenzo NATALI, Vice-President.
De Commissie was vertegenwoordigd door de heer Lorenzo NATALI, Vice-Voorzitter van deze Instelling.

For the Commission Lorenzo NATALI Vice-President.
Voor de Commissie Lorenzo NATALI Vice-Voorzitter.

NATALI.-(IT) Mr Beazley is raising a question that has nothing to do with the question that was put to me.
De heer Natali.-(IT) De heer Beazly brengt een kwestie te berde die niets te maken heeft met de vraag die mij is gesteld.

The Commission of the European Communities was represented by Mr Lorenzo NATALI, Vice-President.
De Commissie van de Europese Gemeenschappen was vertegenwoordigd door de heer Lorenzo NATALI, Vice-Voorzitter.

The Commission of the European Communities was represented by Mr Lorenzo NATALI, Vice-President, with responsibility for development.
De Commissie der Europese Gemeenschappen werd vertegenwoordigd door de heer Lorenzo NATALI, Vice-Voorzitter, belast met ontwikkelingsvraagstukken.

The Council also received information from the co-Presidents of Council and from Vice-President NATALI on the ministerial meeting at the level of Foreign Ministers held on 26 April 1988 concerning South Africa and southern Africa.
De Raad kreeg voorts informatie van de Co-Voorzitters van de Raad en van Vice-Voorzitter NATALI over de ministeriële vergadering op het niveau van de Ministers van Buitenlandse Zaken van 26 april I988 betreffende Zuid-Afrika en zuidelijk Afrika.

NATALI, Vice-President of the Commission.-(IT)
De heer Natali, vicevoorzitter van de Commissie.-(IT)

Mr Thorn Mr Natali Mr Davignon.
Brussel zaken voorzitters Natali, Davignon.

Mrs Weber; Mr Natali.(Commission); Mr Vemimmen; Mr Natali..
Commis mevrouw Weber, de heren Natali sie, Vernimmen, Natali..

Sure, if Natali is OKwith that.
Ik ben zover, als Natahalie dat ook is.

Mr Natali Commission.
Eisma; Natali Commissie.

Mr Thorn, Mr Natali, Mr Davignon, Mr Pisani.
De heer Thorn, voorzitter; de heren Natali, Davignon, Pisani, vice-voorzitters de heer Dukes.

Natali relate to the approximation of laws
Natali de harmonisatie van de wettelijke bepalingen