MR NATALI - vertaling in Nederlands

• heer natali
• vice-voorzitter natali

Voorbeelden van het gebruik van Mr natali in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Natali, Vice-President of the Commission.-(IT)
De heer Natali, vice-voorzitter van de Commissie.-(IT)

Mr Natali, Vice-President of the Commission.-(IT)
De heer Natali, vicevoorzitter van de Commissie.-(IT)

Coordination between the Commission and the World Bank was dis cussed in meetings with Mr Natali and Mr Cheysson,
Hij heeft tij dens dat bezoek de heer Natali, vice-voorzitter, en de heer Cheysson, lid van de Commissie ver

Mr Natali, Vice-President of the Commis sion, reported on the experience gleaned by the Community in supporting food stra tegies in a number of African countries.
De Raad heeft ten slotte geluisterd naar een uit eenzetting van vice voorzitter Natali over de door de Gemeenschap opgedane ervaring op het gebied van de ondersteuning van voedselstrate gieën in een aantal Afrikaanse landen.

Mr Natali met President Eanes, the Prime Minister,
Bij deze gelegenheid heeft de heer Natali de president van de Portugese republiek,

Mr Natali visited Yugoslavia from 16 to 19 May to begin the process of ex ploratory talks on the consequences of en largement for the Community's Mediterranean policy.
Vicc-voorzitter Natali heeft van 16 tot 19 mei een bezoek gebracht aan Joegoslavië om cen aanvang te maken met het proces van verkennende besprekingen met betrekking tot de ge volgen van de uitbreiding voor het algemene Middcllandsc-Zecbeleid.

visited the Com mission on 9 June in order to inform Mr Natali of the Zambian Government's latest economic policy measures.
heeft op 9 juni een bezoek gebracht aan de Commissie teneinde aan vicevoorzitter Natali de laatste door zijn regering genomen economisch-politieke maatregelen voor te leggen.

the Spanish Foreign Minister, and Mr Natali met in Strasbourg.
de Spaanse minister van Buitenlandse Zaken, en de heer Lorenzo Natali, vicevoorzitter van de Commissie, elkaar te Straatsburg ontmoet.

Madrid with certain Members of this House and Mr Natali, who has done so much for enlargement.
Madrid samen met een aantal leden van het Parlement en met de heer Natali, die zoveel voor de uitbreiding heeft gedaan.

had talks with Mr Natali on the current state of the negotiations.
hij heeft met de heer Natali, vicevoorzitter van de Commissie, gesproken over de huidige stand van de onderhandelingen.

Since then, the Commission has not told the Council of any deterioration in the situation observed by Mr Natali on his visit as regards the distribution of aid in Ethiopia.
Sindsdien heeft de Commissie de Raad niet meegedeeld dat de gang van zaken met betrekking tot het vervoer van de voedselhulp naar de plaatsen van bestemming in Ethiopië is verslechterd ten opzichte van de door de heer NATALI tijdens zijn bezoek geconstateerde situatie.

Mr de Courcy Ling; Mr Natali; Mr Welsh; Mr..
Sir Peter Vanneck, de heren Haferkamp, Scott-Hopkins, Haferkamp kamp.

As my predecessor said before the Parliament in June, Mr Natali was able,
Zoals mijn voorganger in juni in het Europese Parlement verklaarde, had de heer NATALI tijdens zijn bezoek geconstateerd

visited the Commission on 25 January for discussions with Mr Thorn and Mr Natali.
aan de Commissie en voerde bij die gelegenheid besprekingen met voorzitter Thorn en vice voorzitter Natali.

it were an adversarial conflict between my colleague, Mr Natali, and myself or indeed as if it were a conflict between the British and the Italian Governments.
antwoord alsof dat beheer een twistpunt tussen de heer Natali en mijzelf of tussen de Britse en Italiaanse regering is.

Mrs Maij Weggen; Mr Natali(Commission); Mr Vetter;
mevrouw Maij Weggen, de heren Natali(Commissie), Vetter,

After meet ings with Mr Natali, Vice-President of the Commission with special responsibility for cooperation
Na ontmoetingen met vicc-voorzitter Natali, ver antwoordelijk voor samenwerking en ontwikke ling

Irish Minister for Fisheries and President of the Council, and Mr Natali, Vice-President of the Commission responsible for the environment, at the third Council of Europe ministerial conference on the environment held in Berne and attended by the 21 Member States.
functionerend voorzitter van de Raad der Gemeenschappen, alsmede door de heer Natali, vice-voorzitter van de Commissie, meer in het bijzonder belast met milieuproblemen.

Mr Grimaldos Grimaldos; Mr Natali(Commission); Mr Campinos;
Staes, Grimaldos Grimaldos, Natali(Commissie); Campinos,

My thanks also to Mr Natali for what he said yesterday as the Commissioner responsible for this sector.
Voorts wil ik ook de heer Natali bedanken voor hetgeen hij gisteren in zijn hoedanigheid als voor deze sector bevoegd lid van de Commissie heeft gezegd.