NATIONAL AUTHORISATION - vertaling in Nederlands

• nationale toelating
• nationale vergunning
• nationale autorisatie

Voorbeelden van het gebruik van National authorisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The submission fee, to be paid by all applicants for a first national authorisation of a product, is intended to cover the costs of ECHA support to national authorisation and mutual recognition of these authorisations..
De indieningsvergoeding, die moet worden betaald door alle aanvragers van een eerste nationale toelating van een biocide is bedoeld ter dekking van de kosten van ECHA-ondersteuning voor de nationale toelating en wederzijdse erkenning van deze toelatingen..

The proposal would simplify the current system by replacing the existing system of national authorisation, after a period of transition, by a Community procedure of authorisation by the European Food Safety Authority(EFSA)
Aldus wordt door dit voorstel het bestaande systeem vereenvoudigd, doordat het bestaande systeem van nationale vergunningen na een overgangsperiode vervangen wordt door een communautaire vergunningsprocedure via de Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid(EFSA)

The proposal would simplify the current system by replacing the existing system of national authorisation, after a period of transition, with a Community procedure of authorisation
Het huidige systeem wordt vereenvoudigd doordat het bestaande systeem van nationale vergunningen na een overgangsperiode vervangen wordt door een communautaire vergunningsprocedure via de Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid(EFSA)

compared to the option where new service providers are only agreed at Member States' level within the framework of national authorisation systems.
vergroten ten opzichte van de optie waarin nieuwe dienstverrichters alleen op het niveau van de lidstaten worden toegelaten binnen het kader van nationale machtigingsystemen.

Union- third countries- and the need for those to be subject to national authorisation within.
de noodzaak om deze te onderwerpen aan een voorbehoud van nationale goedkeuring, aan de orde komt.

who have to apply different rules depending on whether they deal with a purely national authorisation, a mutual recognition procedure
daar deze verschillende regels moeten toepassen naargelang zij met een zuiver nationale vergunning, een procedure voor wederzijdse erkenning

If the Commission decision confirms the initial national authorisation, the competent authority that proposed to refuse to recognise a national authorisation, or to recognise the national authorisation subject to certain conditions,
Indien het besluit van de Commissie de gegrondheid van de initiële nationale toelating bevestigt, verleent de bevoegde autoriteit die had voorgesteld de nationale toelating niet te erkennen of aan de erkenning daarvan bepaalde voorwaarden te verbinden,

which requires Member States to ensure that national authorisation and licensing rules applied to renewable energy installations are"proportionate and necessary.
de lidstaten verplicht ervoor te zorgen dat de nationale toestemmings- en vergunningsvoorschriften inzake installaties voor hernieuwbare energie“evenredig en noodzakelijk” zijn.

a second category comprising cultural objects that required national authorisation in order to be transferred abroad and a third category
grondgebied mag worden gebracht, een tweede categorie cultuurgoederen die alleen met een nationale vergunning mogen worden overgedragen,

the initial national authorisation was issued, and an unchanged national authorisation may therefore present unacceptable risks to humans
van die in de lidstaat waar de initiële nationale toelating werd verleend, en een ongewijzigde nationale toelating kan derhalve onaanvaardbare risico's voor de mens

National authorisations should not be subject to multiple counting.
Nationale vergunningen zouden niet meer dan één keer mogen worden meegeteld.

Member States had to adapt their national authorisations by 30/09/2013.
De lidstaten dienden hun nationale toelatingen aan te passen tegen 30/09/2013.

National authorisations of biocidal products.
Nationale toelatingen van biociden.

Mutual recognition of national authorisations in parallel.
Parallelle wederzijdse erkenning van nationale toelatingen.

Mutual recognition of national authorisations in sequence.
Sequentiële wederzijdse erkenning van nationale toelatingen.

The Directive makes no provision for Member States to issue provisional national authorisations.
De richtlijn bevat geen mogelijkheid om nationaal een voorlopige toelating in de lidstaat te verlenen.

In the case of national authorisations, it is up to Member States to decide on any acceleration of the scientific assessment
In het geval van nationale vergunningen is het aan de lidstaten om een besluit te nemen over de eventuele bespoediging van de wetenschappelijke beoordeling

By way of derogation from paragraph 3, national authorisations for pyrotechnic articles for vehicles granted before 4 July 2013 shall continue to be valid until their expiry.
In afwijking van lid 3 blijven nationale vergunningen voor pyrotechnische artikelen voor voertuigen die vóór 4 juli 2013 zijn verleend, geldig tot zij vervallen.

They do not have the necessary national authorisations in each Member State in which they are currently active.
Zij beschikken namelijk niet over de noodzakelijke nationale toelatingen in elk van de lidstaten waarin zij thans actief zijn.

National authorisations of Member States which allow the irradiation of certain foods can be maintained until the completed positive list enters into force.
Nationale vergunningen van de lidstaten voor het doorstralen van bepaalde levensmiddelen mogen worden gehandhaafd tot de inwerkingtreding van de aangevulde positieve lijst.