PROVISIONAL AUTHORISATION - vertaling in Nederlands

• voorlopige vergunning
• voorlopige toelating

Voorbeelden van het gebruik van Provisional authorisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such provisional authorisation may be given for a period up to four years in the case of additives referred to in Part II of Annex C to the Directive, including growth promoters.
Voor de in deel II van bijlage C bij de richtlijn bedoelde toevoegingsmiddelen, inclusief groeibevorderende stoffen, kan een dergelijke voorlopige vergunning voor een periode van maximaal vier jaar worden verleend.

As no adverse effects were detected during its national use at Member State level nor since the provisional authorisation which was given at Community level in 1996,
Aangezien noch bij het gebruik op nationale basis in de lidstaten noch na de verlening van een voorlopige vergunning op communautair niveau in 1996 nadelige gevolgen zijn gebleken, is aan alle voorwaarden van artikel

the price of feedingstuffs, should be prevented by granting provisional authorisation to all companies which had marketed a specific substance by 1 April 1998.
die bijvoorbeeld tot een stijging van de voederprijzen zou kunnen leiden, moeten wij voorkomen door alle bedrijven die op 1 april 1998 een bepaalde stof verkochten, een voorlopige vergunning te verlenen.

the conditions for the provisional authorisation of"clinoptilolite of sedimentary origin", belonging to the group"binders, anti-caking agents and coagulants", have been met.
van sedimentaire oorsprong", dat behoort tot de groep"bindmiddelen, antiklonteringsmiddelen en"> stollingsmiddelen" aan de voorwaarden voor verlening van een voorlopige vergunning is voldaan.

the period of authorisation of these substances should be extended taking into account that the period of provisional authorisation of these additives can not exceed five years;
de geldigheidsduur van de vergunning voor deze stoffen bijgevolg moet worden verlengd, ermee rekening houdend dat de maximumduur van de voorlopige vergunningen voor deze toevoegingsmiddelen vijf jaar is;

Directive 70/524/EEC provides that provisional authorisation of a new additive for use in feedingstuffs
Richtlijn 70/524/EEG bepaalt dat een voorlopige vergunning voor nieuwe toevoegingsmiddelen in diervoeding

Where a Member State envisages granting an authorisation or a provisional authorisation for the use of a plant protection product in accordance with Directive 91/414/EEC,
Wanneer een lidstaat overweegt een toelating of een voorlopige toelating tot het gebruik van een gewasbeschermingsmiddel overeenkomstig Richtlijn 91/414/EEG te verlenen, gaat de lidstaat na of, als gevolg daarvan,

the competent authority which granted a provisional authorisation, or the Commission, may extend the provisional authorisation for a period not exceeding one year, provided there are good
kan de bevoegde autoriteit die de voorlopige toelating heeft verleend, of de Commissie, de voorlopige toelating voor een periode van ten hoogste een jaar verlengen mits er goede redenen zijn om aan te nemen

which include micro-organisms, provisional authorisation of a new additive
kan een voorlopige vergunning voor nieuwe toevoegingsmiddelen

Article 9e(1) of Directive 70/524/EEC provides that provisional authorisation of a new use of an additive may be given if the conditions of Article 3a(b)
In artikel 9. E, lid 1, van Richtlijn 70/ 524/ EEG is bepaald dat een voorlopige vergunning voor nieuwe toepassingen van toevoegingsmiddelen kan worden afgegeven als aan de voorwaarden van artikel 3. A,

Article 9e(1) of the Directive provides that provisional authorisation of new additives or uses of additives
In artikel 9. E, lid 1, van Richtlijn 70/ 524/ EEG is bepaald dat een voorlopige vergunning voor nieuwe toevoegingsmiddelen

which includes micro-organisms, provisional authorisation of a new use of an additive already authorised may be given if the conditions laid down in that Directive are satisfied,
kan een voorlopige vergunning voor een nieuwe toepassing van een al toegelaten toevoegingsmiddel in diervoeding worden afgegeven als aan de voorwaarden van die richtlijn is voldaan

which include micro-organisms, provisional authorisation of a new additive for use in feedingstuffs may be given if the conditions laid down that Directive are satisfied,
kan een voorlopige vergunning voor een nieuw toevoegingsmiddel voor gebruik in de diervoeding worden afgegeven als aan de voorwaarden van die richtlijn is voldaan en als op grond van

which include acidity regulators, provisional authorisation of a new additive for use in feedingstuffs may be given if the conditions laid down in that Directive are satisfied,
waartoe zuurtegraadregelaars behoren, kan een voorlopige vergunning voor nieuwe toevoegingsmiddelen in diervoeding worden afgegeven als aan de voorwaarden van die richtlijn is voldaan en als op grond van de beschikbare

Article 9e(1) of Directive 70/524/EEC provides that provisional authorisation of a new additive may be given if the conditions of Article 3a(b)
In artikel 9. E, lid 1, van Richtlijn 70/ 524/ EEG is bepaald dat een voorlopige vergunning voor een nieuw toevoegingsmiddel kan worden afgegeven als aan de voorwaarden van artikel 3. A,

to( e) of Directive 70/524/EEC are satisfied, provisional authorisation for the preparation Bacillus cereus var. toyoi( NCIMB 40 112)
van Richtlijn 70/ 524/ EEG is voldaan, dient een voorlopige vergunning voor het preparaat Bacillus cereus var. toyoi( NCIMB 40 112)

Article 9e(1) of the Directive provides that provisional authorisation of a new additive or new use of
In artikel 9 E, lid 1, van Richtlijn 70/ 524/ EEG is bepaald dat een voorlopige vergunning voor nieuwe toevoegingsmiddelen

which include enzymes, provisional authorisation of a new use of an additive in feedingstuffs may be given if the conditions laid down in that Directive are satisfied
kan een voorlopige vergunning voor een nieuwe toepassing van een toevoegingsmiddel in diervoeding worden afgegeven als aan de voorwaarden van die richtlijn is voldaan en als op grond van

Article 9e( 1) of Directive 70/524/EEC provides that provisional authorisation of a new additive for use in feedingstuffs
In artikel 9. E, lid 1, van Richtlijn 70/ 524/ EEG is bepaald dat een voorlopige vergunning voor nieuwe toevoegingsmiddelen in diervoeding

Provisional authorisations.
Voorlopige toelatingen.