NATIONAL ENVELOPE - vertaling in Nederlands

• nationale enveloppe
• nationale totaalbedrag
• nationale budget
• nationaal totaalbedrag

Voorbeelden van het gebruik van National envelope in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member States will have the possibility of transferring up to 15% of their national envelope for Direct Payments(1st Pillar)
naar de andere pijler: De lidstaten zullen maximaal 15% van hun nationale enveloppe voor rechtstreekse betalingen(eerste pijler)

For instance, we are looking at our IPA programme, for which we are considering converting part of the 2009 national envelope into direct budgetary support,
We kijken bijvoorbeeld naar ons IPA-programma, waarbij we overwegen een deel van het nationaal totaalbedrag van 2009 om te zetten in rechtstreekse begrotingssteun,

Using currently unspent money: Member States applying the Single Payment Scheme will be allowed either to use currently unused money from their national envelope for Article 68 measures or to transfer it into the Rural Development Fund.
Gebruik van tot dusverre ongebruikt geld: Lidstaten die de regeling inzake een enkele areaalbetaling toepassen, mogen tot dusverre ongebruikt geld uit hun nationale enveloppe gebruiken voor artikel 68-maatregelen of voor overdracht naar het fonds voor plattelandsontwikkeling.

The EESC regards the European Commission proposal to make a national envelope available to each wine-producing Member State as an important contribution to more subsidiarity
Het EESC prijst het voorstel van de Commissie om de wijnproducerende lidstaten een nationaal totaalbedrag ter beschikking te stellen, omdat hiermee voor meer subsidiariteit wordt gezorgd

This reduction does not need to apply to Member States which apply the"redistributive payment" under which at least 5% of their national envelope is held back for redistribution on the first hectares of all farms.
Deze verlaging is niet van toepassing op de lidstaten die de"herverdelingstoeslag" toepassen, op grond waarvan ten minste 5% van de nationale enveloppe wordt besteed aan een herverdeling voor de eerste hectaren van alle landbouwbedrijven.

As from the fifth year Member States will be able to finance crisis distillation with an upper limit equivalent to 15% of their national envelope from their national budget if the Commission agrees.
Vanaf het vijfde jaar kunnen de lidstaten crisisdistillatie uit hun nationale begroting financieren tot maximaal 15% van hun nationale enveloppe, indien de Commissie hiermee instemt;

This amount partly comes from the'national envelope' of the EU support package of July 2016(19 million euro of the 23 million euro), which will be supplemented with 25 million euro.
Dat bedrag is gedeeltelijk afkomstig uit de 'nationale enveloppe' van het EU-steunpakket van juli 2016(19 miljoen van de 23 miljoen euro), die door de zuivelsector wordt aangevuld met 25 miljoen euro.

subject to certain conditions, up to a maximum amount of 20% of their national envelope in the first year,
bepaalde voorwaarden crisisdistillatie financieren, tot een maximumbedrag van 20% van hun nationale enveloppe in het eerste jaar,

with natural constraints(as defined under Rural Development rules) of up to 5% of the national envelope.
kunnen een aanvullende betaling ten bedrage van maximaal 5% van de nationale enveloppe toekennen voor GNB's zoals gedefinieerd in de voorschriften inzake plattelandsontwikkeling.

and managed through a national envelope.
deze worden beheerd via een nationaal totaalbedrag.

the financial guarantee of Community funds in the national envelope of each country, and the possibility of flexibility in the Member States on the management of the national envelope..
de financiële garantie van Gemeenschapsgelden in de nationale begrotingssom van elk land, en de mogelijkheid tot flexibiliteit in de lidstaten voor wat betreft het beheer van de nationale begrotingsom.

Transferring funds between Pillars: Member States will have the possibility of transferring up to 10% of their national envelope for Direct Payments(1st Pillar) to their Rural Development envelope; and the Member States that get less than 90% of the EU average for direct payments now may transfer up to 5% of their Rural Development funds to their 1st Pillar national envelope.
Overheveling van financiële middelen van de ene naar de andere pijler De lidstaten kunnen tot 10% van hun nationale enveloppe voor rechtstreekse betalingen(eerste pijler) overhevelen naar hun enveloppe voor plattelandsontwikkeling. Bovendien kunnen lidstaten die minder dan 90% van het EU‑gemiddelde voor rechtstreekse betalingen ontvangen, op grond van de nieuwe voorschriften tot 5% van hun financiële middelen voor plattelandsontwikkeling overhevelen naar hun nationale enveloppe voor de eerste pijler.

That is why all payments must be made into the national envelope, and I wish to congratulate the Commissioner for this, because a national envelope can mean the future not only for wine but for the entire common agricultural policy: let us define the limits and then put it into the national envelope, in accordance with the principle of subsidiarity.
Daarom moeten alle betalingen worden gestort in het nationale budget en ik wil de commissaris hiermee feliciteren, omdat een nationaal budget de toekomst kan zijn, niet alleen voor wijn, maar voor heel het gemeenschappelijk landbouwbeleid. Laten we de beperkingen vaststellen en vervolgens, in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel, de middelen storten in het nationale budget.

Setting national envelopes to allow Member States to improve their specific situation.
Invoering van een nationale enveloppe waarmee de lidstaten hun specifieke situatie kunnen verbeteren.

National envelopes.
Nationale enveloppes.

Menu of national envelopes.
Keuzemogelijkheden van nationale totaalbedragen.

Menu of national envelopes.
Menu van nationale enveloppes.

Amount of the national envelopes.
Bedrag van de nationale enveloppes.

The third point is related to the system of national envelopes.
Ten derde is er de kwestie van het systeem van de national envelopes.

the implementation of the slaughter premium and the national envelopes will be introduced in three equal steps 2000,
de toepassing van de slachtpremie en de nationale financiële middelen zullen worden ingevoerd in drie gelijke fasen 2000,