FINANCIAL ENVELOPE - vertaling in Nederlands

• financiële middelen
• financiële enveloppe
• financiële toewijzing
• de financiële middelen
• financieel krediet
• de financiële enveloppe

Voorbeelden van het gebruik van Financial envelope in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The financial envelope for the implementation of Union action under this Decision for the period of its application shall be EUR 130 928 000.
De financiële middelen voor de uitvoering van EU-acties in het kader van dit besluit worden voor de periode van de toepassing ervan vastgesteld op 130 928 000 EUR.

The dedicated financial envelope for the implementation of the Programme shall be up to EUR 142 800 000 Article 9.
De financiële middelen voor de uitvoering van het programma worden vastgesteld op ten hoogste 142 800 000 EUR artikel 9.

The partial general approach still needs to be complemented by a provision on the financial envelope.
De partiële algemene oriëntatie moet nog worden aangevuld met een bepaling over de financiële middelen.

Social Affairs will take all measures to fully ensure the necessary financial envelope.
Sociale Zaken zal alle maatregelen nemen om volledig te zorgen voor de nodige financiële middelen.

Member States would receive a national financial envelope and a menu of actions to allow them to take measures best suited to the local situation.
De lidstaten krijgen een nationale financiële enveloppe en een menu van acties die hen in staat moeten stellen maatregelen aan te nemen die optimaal op de plaatselijke omstandigheden zijn afgestemd.

these measures will inject an additional 6.25 billion euros within the financial envelope agreed for each Member State.
extra injectie van 6, 25 miljard euro betekenen, binnen de overeengekomen financiële enveloppe voor de afzonderlijke lidstaten.

The financial envelope will be around EUR 78 billion covering a three-year period.
Het financiële pakket zal in totaal rond de 78 miljard euro bedragen voor een periode van drie jaar.

the Council adopted the legal instrument and its financial envelope.
de Raad het wettelijke instrument en zijn financiële enveloppe goed.

The Committee on Budgets examines the financial envelope and its limitations and the Bureau concerns itself with specific content.
De Begrotingscommissie buigt zich over de financiële envelop en de beperkingen en het Bureau over de precieze invulling daarvan.

The financial envelope for the implementation of the Programme for the period from 1 January 2017 to 31 December 2020 shall be maximum EUR 6 000 000 in current prices.
De financiële middelen voor de uitvoering van dit programma in de periode van 1 januari 2017 tot en met 31 december 2020 bedragen maximaal 6 000 000 EUR in lopende prijzen.

According to the calculations, Portugal will receive a financial envelope of EUR 6 to 7 million to tackle the drop in producer prices,
Volgens de berekeningen zal Portugal een financiële enveloppe van 6 à 7 miljoen euro ontvangen ter bestrijding van de instorting van de productieprijzen, die meer dan 50 procent bedraagt

The financial envelope for the implementation of the Rights
De financiële middelen voor de uitvoering van het programma Rechten

The share-out decided today concerns a global financial envelope of 13948 Mecu(1994 prices)
De vandaag goedgekeurde verdeling heeft betrekking op een financiële toewijzing van in totaal 13.948 Mecu(in prijzen van 1994)

According to the calculations, Portugal will receive a financial envelope of EUR 6 to 7 million to combat the collapse in production prices,
Volgens de berekeningen zal Portugal een financiële enveloppe van zes à zeven miljoen euro ontvangen ter bestrijding van de instorting van de productieprijzen, die meer dan 50 procent bedraagt

Reference source not found, the Commission confirmed that the maximum financial envelope needed for the GMES activities between 2014
Reference source not found heeft de Commissie bevestigd dat de maximale financiële middelen die nodig zijn voor de GMES-activiteiten tussen 2014

The amounts needed within the financial envelope to provide for monitoring,
De in de financiële toewijzing vereiste bedragen om in de periode na 31 december 2020 in monitoring-,

Under the proposed Regulation, the financial envelope for implementing the Programme to support the further development of the Integrated Maritime Policy is set at EUR 50,000,000 and it will apply from 1 January 2011 until 31 December 2013.
In deze verordening wordt voorgesteld om voor de periode van 1 januari 2011 tot en met 31 december 2013 een financiële enveloppe voor de uitvoering van het programma ter ondersteuning van de verdere ontwikkeling van het geïntegreerd maritiem beleid vast te stellen op 50 000 000 euro.

Following the cost estimate detailed in chapter 4, the maximum financial envelope needed for the GMES activities(2014-2020)
Volgens de in hoofdstuk 4 gespecificeerde kostenraming bedragen de maximale financiële middelen die nodig zijn voor de GMES-activiteiten(2014-2020)

The financial envelope for implementing the Community activities referred to in this Decision, for the period
De financiële toewijzing voor de uitvoering van de in dit besluit bedoelde communautaire activiteiten voor de periode van 1 januari 2007 tot

A financial envelope of €3,500 million is foreseen in total for the three sub-programmes,
Er is voorzien in een financiële enveloppe van 3 500 miljoen euro voor het totaal van de drie subprogramma's,