NEED AN UPDATE - vertaling in Nederlands

• heb een update nodig
• wil een update

Voorbeelden van het gebruik van Need an update in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can also analyze which drivers need an update.
U kunt ook controleren voor welke stuurprogramma's een update nodig is.

your game might need an update.
heeft je game mogelijk een update nodig.

Before midnight, Juan Carlos. I need an update.
Ik moet voor middernacht een update hebben, Juan Carlos.

Before midnight, Juan Carlos. EPIFANIO: I need an update.
Ik moet voor middernacht een update hebben, Juan Carlos.

I need an update on the graphics extension for the Mutiny Exchange demo y'all are working on
Ik wil een update van de grafische uitbreiding voor de demo van Mutiny Exchange. Hoe zal het

the Windows Update tool may need an update for itself.
het Windows Update-hulpprogramma zelf een update nodig heeft.

Look, we can't get through to Westen, and we need an update on the shooter.
Luister, het lukt ons niet om Westen te bereiken, en we hebben een update nodig van de schutter.

So we can synch up with Lundy's equipment. The station's computers need an update.
De computers moeten worden geüpdate, voor we ze kunnen aansluiten met Lundy's materiaal.

DOOR SLIDING CLOSED} Mr. Bavenod, I'm gonna need an update on the arrival time at the reporting point.
Mr. Bavenod, ik zal nieuws nodig hebben van onze aankomsttijd bij het meldpunt.

your Xbox One console may need an update.
heeft uw Xbox One-console wellicht een update nodig.

Boss needs an update.
De baas wil een update.

Harvey needs an update and I don't have shit. And?
Harvey wil een update en ik heb noppes?

Well located but sorely needs an update.
Goed gelegen, maar hard nodig een update.

To see if your console software needs an update, follow these steps.
Volg deze stappen om te zien of uw consolesoftware moet worden geüpdatet.

It's not just the table that needs an update, but the index as well.
Niet alleen de tabel, maar ook de index moet bijgewerkt worden.

My wardrobe really needs an update.
Mijn garderobe is echt toe aan een update.

Guess your magic Mexican story needs an update.
Jouw magische Mexicaanse verhaal heeft een update nodig.

Severely needed an update, which I believe they have done since we went!
Ernstig nodig een update, die ik denk dat ze hebben gedaan want we gingen!

So if your PC needs an update of existing drivers,
Dus als uw PC een update nodig heeft van bestaande drivers,

it may just be a local phone switch needing an update/reboot?
feedback items die Google op dit, maar het kan gewoon een telefooncentrale nodig een update/ reboot?