NEEDED A CAR - vertaling in Nederlands

• had een auto nodig
• hadden een auto nodig

Voorbeelden van het gebruik van Needed a car in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When Moore, like the Saint, needed a car in the TV series, they chose a white Volvo P1800,
Toen Moore, net als de Saint, een auto nodig had in de tv-serie, koos ze voor een witte Volvo P1800,

had no idea where to look for information on loans, and I needed a car ASAP.
had geen idee waar je het zoeken naar informatie over leningen, en ik moest een auto ASAP.

Definitely need a car to get around.
Zeker een auto nodig om rond te krijgen.

Definitely need a car to get here.
Zeker een auto nodig om hier te komen.

Great place, need a car, quiet and relaxing.
Geweldige plek, een auto nodig, rustig en ontspannend.

Definitely need a car whilst staying here.
Zeker een auto nodig tijdens uw verblijf hier.

DriveNow: Need a car in Brussels?
Drivenow: Een auto nodig in Brussel?

Yeah?- Reed. He needs a car.
Hij heeft een auto nodig. Reed.-Ja?

Shops a few km away; need a car.
Winkels op een paar km afstand; wel auto nodig.

There are always times when you need a car.
Soms heb je gewoon een auto nodig.

Till there, you dont even need a car.
Tot daar, dont u zelfs een auto nodig.

You really need a car in this area.
Je hebt wel echt een auto nodig in deze omgeving.

In this area you need a car.
In dit gebied vindt u een auto nodig.

Sometimes you only need a car for 5 minutes.
Soms heb je alleen een auto nodig gedurende 5 minuten.

Reasonably close to slopes but still need a car.
Redelijk dicht bij skipistes maar toch auto nodig.

For shopping but you need a car.
Voor aankopen maar je hebt een auto nodig.

I really need a car.
Ik heb dringend een auto nodig.

You definitely need a car.
Je hebt beslist een auto nodig.

You will need a car.
U zult een auto nodig.

Because I need a car, Paul. Why would you do that?
Waarom? Omdat ik een auto nodig heb?