NEIGHBOURING THIRD - vertaling in Nederlands

• naburige derde
• aangrenzende derde
• aangrenzend derde

Voorbeelden van het gebruik van Neighbouring third in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which include presentation at several embassies of neighbouring third countries or a language
waaronder de aanbieding op verschillende ambassades van aangrenzende derde landen of een analyse van de taal

the identification of difficulties in the application of the Community provisions are considerably influenced by the actions of the customs administrations of neighbouring third countries.
vooral het identificeren van moeilijkheden bij de tenuitvoerlegging van EG-bepalingen worden in vergaande mate beïnvloed door het optreden van de douaneadministraties in de direct aangrenzende derde landen.

cooperation with neighbouring third countries is a pre-requisite to achieve situational awareness in the maritime domain.
is samenwerking met aangrenzende derde landen een absolute noodzaak om situatiebewustzijn op maritiem gebied te creëren.

illegal immigration due to their geographical situation and the level of cooperation with neighbouring third countries.
de mate van samenwerking met aangrenzende derde landen te maken hebben met een uitzonderlijk hoge druk als het gaat om illegale immigratie.

measures implemented in conjunction with neighbouring third countries, border control measures at the external border
maatregelen die in samenwerking met naburige derde landen worden uitgevoerd, grenstoezichtmaatregelen aan de buitengrenzen

Make an assessment of the border surveillance infrastructure in selected neighbouring third countries based on the evaluation carried by FRONTEX,
De grensbewakingsstructuur in bepaalde aangrenzende derde landen op basis van de door Frontex verrichte evaluatie beoordelen en deze beoordeling waar

interregional cooperation with the Union's neighbouring third countries where this is necessary to ensure that the regions of the Member States which border third countries can be effectively assisted in their development.
interregionale samenwerking met de naburige derde landen van de Unie te steunen als dat nodig is om te garanderen dat de regio's van de lidstaten die aan derde landen grenzen, op doeltreffende wijze in hun ontwikkeling kunnen worden bijgestaan.

Member States may conclude or maintain bilateral agreements with neighbouring third countries concerning the establishment of shared border crossing points,
De lidstaten kunnen met naburige derde landen bilaterale overeenkomsten sluiten of voortzetten die strekken

the official language(s) of neighbouring third countries, where applicable.
de officiële taal/talen van aangrenzende derde landen, in voorkomend geval.

Transfrontier workers" means third-country nationals resident in the border area of a neighbouring third country who are employed in the border area of an adjacent Member State
Grensarbeiders": onderdanen van derde landen die verblijven in het grensgebied van een aangrenzend derde land, die tewerkgesteld zijn in het grensgebied van een aangrenzende lidstaat en die iedere dag of ten minste een maal per week

wishing to cross the border and stay in the border area of the neighbouring third country.
die de grens wensen te overschrijden en in het grensgebied van het naburige derde land wensen te verblijven.

needed surveillance infrastructure in selected neighbouring third countries.
lidstaten ingediende plannen en een verslag over de in bepaalde aangrenzende derde landen bestaande en benodigde bewakingsinfrastructuur moeten indienen.

Local border traffic" means the regular crossing of the external land border of a Member State by persons lawfully resident in the border area of a neighbouring third country in order to stay in the border area of that Member State for a period which cannot exceed the time limits set in this Regulation;
Klein grensverkeer": de regelmatige overschrijding van de landbuitengrens van een lidstaat door personen die wettelijk verblijven in het grensgebied van een aangrenzend derde land teneinde in het grensgebied van die lidstaat te verblijven voor een periode die niet de door deze verordening vastgestelde termijnen mag overschrijden;

measures with neighbouring third countries, border control measures at the external border itself as well as risk analysis,
maatregelen met naburige derde landen, grenstoezichtmaatregelen aan de buitengrenzen zelf alsmede risicoanalyse, maatregelen binnen het gebied van vrij verkeer

the new Member States that have a common land border with a neighbouring third country may,
2003/0193 kunnen oude en nieuwe(vanaf 1 mei 2004) lidstaten die een gemeenschappelijke landgrens met een aangrenzend derde land hebben,

contiguous geographical zones or"groupings of regions", which cover at least two EU Member States and/or neighbouring third countries.
doorgaans naar een meer geïntegreerde ruimtelijke ordening van grotere en aangrenzende geografische gebieden of"groepen van regio's", die zich uitstrekken over minstens twee lidstaten en/of naburige derde landen.

lawfully resident in the border area of a Member State and wishing to travel to the border area of a neighbouring third country.
aan onderdanen van derde landen die wettelijk verblijven in het grensgebied van een lidstaat en die zich naar het grensgebied van een aangrenzend derde land willen begeven.

which cover at least two EU Member States and/or neighbouring third countries.
aan elkaar grenzende gebieden of"groepen regio's", die delen van tenminste twee EL'-lidstaten en/of naburige derde landen beslaan.

To that end, it shall endeavour, either within the framework of agreements concluded with neighbouring third countries, or within the context of Eurocontrol,
Daartoe streeft zij ernaar om, hetzij in het kader van overeenkomsten met aangrenzende derde landen, hetzij in het kader van Eurocontrol,

false declaration etc) from neighbouring third countries such as Belarus,
goederen de EU binnensmokkelen vanuit aangrenzende derde landen zoals Belarus,