FOLLOWING THIRD - vertaling in Nederlands

• volgende derde
• de volgende derde
• volgende externe

Voorbeelden van het gebruik van Following third in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In Article 47, the following third and fourth paragraphs are added.
Aan artikel 47 worden de volgende derde en vierde alinea toegevoegd.

Our website uses the following third party cookies.
Onze website gebruikt de volgende third party cookies.

The Processor will transfer the Personal Data to the following third countries.
De Verwerker geeft de persoonsgegevens aan de volgende derde landen door.

The following third subparagraph is added to paragraph 1.
Aan lid 1 wordt de volgende, derde alinea toegevoegd.

Your personal data will be shared with the following third parties for the purposes described.
Uw persoonlijke gegevens zullen worden gedeeld met de volgende derde partijen voor de beschreven doeleinden.

of Directive 2004/25/EC, the following third subparagraph is added.
van Richtlijn 2004/25/EG wordt de volgende derde alinea toegevoegd.

especially with the following third parties.
met name aan volgende derden.

In paragraph 1 the following third and fourth indents are added:"- of the number
In lid 1 worden het volgende derde en vierde streepje toegevoegd:"- het aantal geleverde

Ii in paragraph 3(a), the following third subparagraph shall be inserted.
Ii wordt in lid 3, onder a, de volgende derde alinea ingevoegd.

first subparagraph, the following third indent shall be added.
eerste alinea, wordt het volgende derde streepje toegevoegd.

In addition to the expressly competent internal staff, the following third parties may also be aware of the personal data required.
Naast kennisname door interne medewerkers die daartoe uitdrukkelijk bevoegd zijn kunnen onderstaande derde partijen eveneens kennis nemen van de vereiste persoonsgegevens.

The following third paragraph is added to Article 14:"However,the Member States may provide for several aid applications to be submitted covering some of the operations to increase alcoholic strength.
Aan artikel 14 wordt de volgende derde alinea toegevoegd:"De lidstaten kunnen evenwel voorzien in de mogelijkheid verscheidene steunaanvragen in te dienen telkens voor een deel van de bewerkingen ter verhoging van het alcoholgehalte.

In the first paragraph of Section 6.4.2 the following third indent is inserted:«--- The Eurosystem limits the use of uncovered bank bonds issued by an issuer or any entity with which the issuer has close links in accordance with the legal requirements set out in Section 6.2.3.
In de eerste alinea van paragraaf 6.4.2 wordt het volgende derde streepje ingevoegd:„--- Het Eurosysteem beperkt het gebruik van ongedekte bankbrieven die zijn uitgeven door een emittent of enige entiteit waarmee de emittent nauwe banden heeft overeenkomstig de wettelijke vereisten zoals omschreven in paragraaf 6.2.3.

In Article 346(1), the following third subparagraph is added:"However,
In artikel 346, lid 1, wordt de volgende derde alinea toegevoegd:"Wanneer het kantoor van zekerheidstelling

The following third and fourth paragraphs are added to Article 30:"The original
Aan artikel 30 worden de volgende derde en vierde alinea toegevoegd:"Het origineel

In paragraph 1, the following third subparagraph is added:"In addition,
In lid 1 wordt de volgende derde alinea ingevoegd:"De lidstaat kan bovendien,

The following third paragraph is added to Article 67(1):"The advance on the price to be paid to distillers by the intervention agency,
Aan artikel 67, lid 1, wordt de volgende derde alinea toegevoegd:"Het voorschot aan de distilleerder op de door het interventiebureau aan hem te betalen prijs dat in het kader van de toepassing van de in artikel 30 van Verordening(EG)

In Article 366(1), the following third subparagraph is added:"Where the provisions of Section 2 subsection 7 apply the customs authorities shall also initiate the enquiry procedure forthwith each time they have not received the'Arrival Advice' message by the time limit within which the goods must be presented at the office of destination or the'Control Results' message within six days after having received the'Arrival Advice' message.
In artikel 366, lid 1, wordt de volgende derde alinea toegevoegd:"Wanneer het bepaalde in afdeling 2, onderafdeling 7, van toepassing is, leiden de douaneautoriteiten de nasporingsprocedure onmiddellijk in wanneer zij het bericht van aankomst niet binnen de termijn hebben ontvangen waarbinnen de goederen bij het kantoor van bestemming moesten worden aangeboden of wanneer zij het bericht 'resultaten van de controle' niet binnen zes dagen na ontvangst van het bericht van aankomst hebben ontvangen.

The following third paragraph is inserted into Article 42:" Notwithstanding the preceding paragraphs
Aan artikel 42 wordt de volgende derde alinea toegevoegd:"In afwijking van het bepaalde in de voorgaande alinea's

In paragraph 2.2 the following third subparagraph is added.
In punt 2.2 wordt de volgende, derde alinea toegevoegd.