NERO EXPRESS - vertaling in Nederlands

• nero express

Voorbeelden van het gebruik van Nero express in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nero versus Nero Express!
Nero versus Nero Express!

A popup will appear informing you that you are about to switch to"Nero Express" mode.
Er verschijnt nu een melding die aangeeft dat je naar"Nero Express" mode gaat.

In the lower part of the Nero Express window, you will find a button called"Nero", click it.
In de linker onderhoek van Nero Express, zie je een knop"Nero", klik hierop.

Note: if you have a OEM version of Nero Express, then this option will not work.
Merk op: Deze truuk werkt waarschijnlijk niet voor de OEM versie van Nero Express, zie Beperkingen

is for switching to"Nero Express" mode.
is voor het wisselen naar"Nero Express" mode.

show this message again", which brings you straight to"Nero Express" mode without the warning,
hierdoor ga je de volgende keer als je naar"Nero Express" mode wilt gaan,

can now continue by selecting another option from the final screen or by exiting Nero Express.
kunt nu in het laatste venster een andere optie selecteren of Nero Express sluiten.

can now continue by selecting another option from the final screen or by exiting Nero Express.
u kunt nu een andere optie in het laatste venster selecteren of Nero Express sluiten.

You can find detailed instructions on how to work with the application in the separate Nero Express and Nero Burning ROM user manuals.
In de afzonderlijke handleidingen van Nero Express en Nero Burning ROM vindt u gedetailleerde instructies over het gebruik van de toepassing.

If you click"Yes", Nero Vision Express 2 will try to do it for you.
Klik"Yes", Nero Vision Express 2 gaat nu kijken of een die het voor je kan oplossen.

we will need to get our hands on Nero Vision Express 2 NVE2.
moeten we natuurlijk eerst Nero Vision Express 2(NVE2) geinstalleerd hebben.

Nero Vision Express 2 by Ahead comes with the latest version of Nero Burning Rom(6. x) and allows you to create a DVD,
Nero Vision Express 2 van Ahead zit tegenwoordig bij het programma Nero Burning Rom(6.x Ultra Edition)

Allows Nero Express to be started from the shell context menu.
Hiermee kunt u Nero Express starten vanuit het snelmenu van de shell.

Nero Express only enables the possible image file formats.
Nero Express schakelt alleen de mogelijke imagebestandsindelingen in.

With Nero Express you can create an Audio CD that contains music files.
Met Nero Express kunt u een audio-cd maken met muziekbestanden.

It does seem to work for all Nero Express versions though.
Voor Nero Express lijkt het erop dat dit door alle versies ondersteund wordt.

Nero Express is a wizard-driven application based on Nero Burning ROM.
Nero Express is een wizard-gestuurde toepassing die is gebaseerd op Nero Burning ROM.

You can then burn this disc image later with Nero Burning ROM or Nero Express.
U kunt deze schijf-image later branden met Nero Burning ROM of Nero Express.

These instructions were created using Nero Express 6.
Deze instructies zijn gebaseerd op de versie Nero Express 6.

Only available in the full version of Nero Express in Nero Multimedia Suite.
Alleen beschikbaar in de volledige versie van Nero Express in Nero Multimedia Suite.