KEIZER NERO - vertaling in Engels

• emperor nero

Voorbeelden van het gebruik van Keizer nero in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tijdens de heerschappij van de Antichrist, keizer Nero… keert het zegenrijke 14e legioen terug naar Rome.
In the reign of the Antichrist known to history as the Emperor Nero… the victorious 14th Legion is on its way back to Rome… under the command of one Marcus Vinicius.

de vader van keizer Nero.
father of the Emperor Nero.

In 67 viel Corbulo echter ten prooi aan de paranoia van keizer Nero en werd hij gedwongen zelfmoord te plegen.
Corbulo's successes triggered the emperor Nero's paranoia of persecution and eventually the general was forced to commit suicide.

De heer Pearce(ED).-(EN) Ongeveer 1500 jaar geleden speelde keizer Nero viool terwijl Rome in brand stond en hij zich in een decadente weelde baadde.
Mr Pearce(ED).- About 1 500 years ago, the Emperor Nero played the violin while Rome burnt.

de vader van keizer Nero.
father of the Emperor Nero.

De voorstelling“Los Idus de Marzo”(de iden van maart) is het verhaal van het offer van een magiër in Rome tijdens de heerschappij van Keizer Nero.
The show“Los Idus de Marzo” is the story about the sacrifice from a magician in Rome during the rule of the emperor Nero.

In de vroege zomer van 64 na Christus… Tijdens de heerschappij van de Antichrist, keizer Nero… keert het zegenrijke 14e legioen terug naar Rome… onder aanvoering van ene Marcus Vínicius.
In this, the early summer in the year 64 A. D in the reign of the Antichrist known to history as the Emperor Nero the victorious 14th Legion is on its way back to Rome under the command of one Marcus Vinicius.

waarin Miss Claudette Colbert speelt… als de Keizerin Poppea of Po-ppea… en als Keizer Nero, de onvergelijkbare Mr Charles Laughton… die naar verluidt een goede acteur is.
starring Miss Claudette Colbert as the Empress Poppea… or"Po-ppea," and as the Emperor Nero, the incomparable Mr. Charles Laughton… who I understand is an enormous whoopsie.

Valeria Messalina en keizer Nero.
the Empress Valeria Messalina and the Emperor Nero.

de charmante omgeving van Domus, gebouwd door keizer Nero.
the charming Domus Area built by the Emperor Nero.

generaal tijdens de regeringen van de keizers Nero(54-68) en Vespasianus 69-79.
general during the reigns of the emperors Nero(54-68) and Vespasian 69-79.

de kerk van San Pietro in Vincoli(die huizen de beroemde beeld van Mozes van Michelangelo), keizer Nero's Domus Aurea
the Church of San Pietro in Vincoli( which houses the renowned sculpture of Moses by Michelangelo), Emperor Nero 's Domus Aurea

Na de zelfmoord van de zeer onpopulaire keizer Nero.
After the suicide of Nero, a very unpopular emperor.

Poppaea Sabina was de tweede vrouw van keizer Nero.
He was the maternal grandfather of Poppaea Sabina, second wife of Emperor Nero.

Er wordt een complot tegen keizer Nero verijdeld.
Pisonian conspiracy against Roman Emperor Nero.

Vanavond worden we herinnerd… aan de duivelse keizer Nero Augustus.
Tonight we are reminded of the evil emperor, Nero Augustus.

Aan de duivelse keizer Nero Augustus.- vanavond worden we herinnerd.
Of the evil emperor Nero Augustus.- Tonight we're reminded.

De beruchte keizer Nero bespeelde net zo'n soort instrument als zij?
The infamous emperor Nero played an instrument Which is?

De beruchte keizer Nero bespeelde net zo'n soort instrument als zij.
Played an instrument very similar to the one she's playing, the lyre.- The infamous Emperor Nero.

Aan de duivelse keizer Nero Augustus.- vanavond worden we herinnerd.
Nero Augustus. Tonight we're reminded of the evil emperor.