KEIZER WILHELM - vertaling in Engels

• kaiser wilhelm
• emperor wilhelm
• emperor william
• wilhem emperor

Voorbeelden van het gebruik van Keizer wilhelm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij loopt hersenschade op en hij denkt dat hij keizer Wilhelm is.
And he becomes convinced he is Kyzer Willhelm.

En het rijk viel als keizer Wilhelm II werd gedwongen om de troon af te treden.
And the empire fell as Kaiser Wilhelm II was forced to abdicate the throne.

Keizer Wilhelm II van Duitsland bezocht de waterval elke zomer(met uitzondering van twee jaren)
History==The Emperor Wilhelm II of Germany visited Steinsdalsfossen every summer(apart from two years)

Omdat keizer Wilhelm priester werd.
Because Kaiser Wilhelm was entering the priesthood.,

Keizer Wilhelm II van Duitsland
Emperor Wilhelm II of Germany

de enige dochter van keizer Wilhelm II, verliefd op elkaar.
fell in love with the Emperor William II's only daughter, Princess Victoria Louise of Prussia.

Mag ik u eraan herinneren, Keizer Wilhelm zelf.
May I remind you, Kaiser Wilhelm himself.

Deze vereniging was een initiatief van keizer Wilhelm II en had tot doel het archiveren van al het gepubliceerde drukwerk in Duitsland.
This was an initiative of Emperor Wilhelm II to make an archive of published material.

de jongste zoon van keizer Wilhelm II van Duitsland.
the youngest son of German Emperor William II.

De bevolking geeft keizer Wilhelm II de schuld van de oorlog
The population blamed Emperor Wilhelm II for the war

Laatste keizerlijke paleis- Een van de meest karakteristieke gebouwen van Poznań is de voormalige verblijfplaats van keizer Wilhelm II en andere Duitse heersers.
Last Imperial Castle- One of the most characteristic buildings in Poznan, the former residence of Emperor William II and other German rulers.

Keizer Wilhelm heeft deze vaarweg aan laten leggen als verbindingsweg voor zijn vloot tussen Oostzee en Noordzee.
Emperor Wilhelm had this waterway built as a connection for his fleet between the Baltic and the North Sea.

Hij bespreekt de rol van Keizer Wilhelm die zich opwierp als"beschermer van de Moslims" en'van hun godsdienst.
He discusses the role of Emperor Wilhelm who step himself up as" protector of the Muslims" and"… of their religion….

Het standbeeld van Keizer Wilhelm van Pruisen staat op het punt waar de twee rivieren samenkomen en is een indrukwekkend monument.
The statue of Emperor Wilhelm of Prussia on the merging point is impressive landmark.

Op direct bevel van keizer Wilhelm II, als ultimatum… eisen wij
By the direct order of Emperor Wilhelm II, as an ultimatum,

verkleed als de Duitse keizer Wilhelm II.
dressed up as German emperor Wilhelm II.

onderdak aan de gevluchte keizer Wilhelm II.
offers the refugee emperor Wilhelm II sanctuary.

Beschrijving: Journaalitem waarin heer Poultney Bigelow na zijn bezoek aan Huis Doorn een verklaring voorleest over hoe keizer Wilhelm II over F.D.
Description: Newsreel item in which mister Poultney Bigelow after his visit to Huis Doorn reads a statement about emperor Wilhelm II' s opinion about F.D.

Journaalitem waarin heer Poultney Bigelow na zijn bezoek aan Huis Doorn een verklaring voorleest over hoe keizer Wilhelm II over F.D.
Newsreel item in which mister Poultney Bigelow after his visit to Huis Doorn reads a statement about emperor Wilhelm II' s opinion about F.D.

kreeg een koninklijke onderscheiding en werd door keizer Wilhelm uitgenodigd om met hem in Doorn te ontbijten.
received a royal distinction, and was invited by Emperor Wilhelm to have breakfast in Doorn.