Voorbeelden van het gebruik van Keizer wilhelm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze was een jongere zus van keizer Wilhelm II.
Sie war ein Gnadengeschenk Kaiser Wilhelm II.Met name keizer Wilhelm II resideerde graag in Wiesbaden.
Kaiser Wilhelm II. nahm diese ab, wenn er in Wiesbaden zur Kur war.En de meest kwaadaardige Duitser aller tijden: Keizer Wilhelm!
Und der böseste Deutsche aller Zeiten, Kaiser Wilhelm.een neef of zo van keizer Wilhelm.
Neffe oder sonst was von Kaiser Wilhelm.De Duitse keizer Wilhelm II bezocht Câmpina in het jaar 1913.
Der Deutsche Kaiser Wilhelm II. stattete im September 1912 Voor deze inspanningen werd ze in 1915 door keizer Wilhelm II onderscheiden.
Im Jahr 1915 wurde ihm von Kaiser Wilhelm II. ein Ehrentitel verliehen.Hij werd in 1916 door keizer Wilhelm II benoemd tot hoogleraar zonder leerstoel.
Er wurde 1916 vom deutschen Kaiser Wilhelm II. zum Titularprofessor ernannt.In 1900 hield de Duitse keizer Wilhelm II zijn beruchte Hunnenrede in Bremerhaven.
Im Jahr 1900 hielt Kaiser Wilhelm II. in Bremerhaven seine viel beachtete Hunnenrede.Onder keizer Wilhelm II werd een agressiever politiek beleid gevoerd: de Weltpolitik.
Später sollten sie unter Kaiser Wilhelm II., mit dem Namen Weltpolitik, in die Geschichte eingehen.Vanaf 1899 koos de Duitse keizer Wilhelm II het slot als zijn zomerresidentie.
Ab 1899 nutzte der deutsche Kaiser Wilhelm II. Schloss Wilhelmshöhe als jährliche Sommerresidenz.Deze plannen stuitten echter op verzet van keizer Wilhelm II en Czernin zelf.
Zu diesem Ereignis reiste Kaiser Wilhelm II nach Neustadt und Eilvese an.Keizer Wilhelm heeft slechts één goede arm,
Kaiser Bill hat nur einen guten Arm,In 1894 was de Duitse keizer Wilhelm II bij haar te gast voor een jachtpartij.
Im Jahr 1894 war Kaiser Wilhelm II. während einer Jagd zu Gast im Schloss.Aanleiding voor de socialistenwet was een mislukte moordaanslag op keizer Wilhelm I in mei 1878.
Den Vorwand dazu gaben ihm zwei kurz hintereinander durchgeführte, wenn auch erfolglose Attentate auf Kaiser Wilhelm I. im Mai/Juni 1878.Het gebouw werd op 2 september 1909 in aanwezigheid van de Duitse keizer Wilhelm II geopend.
Am 2. September 1909 wurde es in Anwesenheit von Kaiser Wilhelm II. eröffnet.Ook de ster met de lauwerkrans van keizer Wilhelm I was van de hand van Elimeyer.
Auch die hochgewachsenen Grenadiere Kaiser Wilhelms waren neben ihm nur Zwerge.onze geliefde keizer Wilhelm.
diese Mitteilung von unserem Kaiser Wilhelm zu verlesen.Keizer Wilhelm II bouwde Helgoland uit tot marinesteunpunt en dat bleef het tot na de Tweede Wereldoorlog.
Nach der Rückgabe ließ Kaiser Wilhelm II. Helgoland zu einem Marinestützpunkt ausbauen.Beide kerken werden op 8 mei 1897 in aanwezigheid van keizer Wilhelm II en keizerin Auguste Viktoria ingewijd.
Die beiden Kirchen wurden am 8. Mai 1897 in Anwesenheit von Kaiser Wilhelm II. und seiner Frau Auguste Viktoria eingeweiht.In 1886 werd hij in Berlijn aangenomen als hofschilder van de Duitse keizer Wilhelm II van Duitsland.
Ab 1889 war er als Hofmaler des nunmehrigen Kaisers Wilhelm II. in Berlin tätig.
