WILLEM - vertaling in Nederlands

• willem

Voorbeelden van het gebruik van Willem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit eigenem Haus kann ich Willem fragen, ob sie öfter kommen dürfen.
Nu we een eigen huis hebben. Kan ik aan Willem vragen of ze vaker mogen komen.

Kardinal Willem Jacobus Eijk, feierte am 11. Januar 2015 die Proklamation.
kardinaal Wim Eijk, heeft de verheffing op 11 januari 2015 geproclameerd.

auch bekannt als"Bahnhof Willem I.", endete mit der Stilllegung der Bahnstrecke Ambarawa- Kedungjati- Semarang.
toen bekend onder de naam Willem I Station, eindigde met het opheffen van de spoorlijn Ambarawa- Kedungjati- Semarang.

Wurden Middelburg durch Graf Willem I. und Gräfin Johanna von Flandern die Stadtrechte verliehen.
In 1217 kreeg Middelburg stadsrechten van graaf Willem I van Holland en van gravin Johanna van Vlaanderen.

Unico Willem Reichsgraf van Wassenaer Obdam(* 2. November 1692 in Delden,
Unico Wilhelm rijksgraaf van Wassenaer Obdam(Delden, 30 oktober 1692- Den Haag,

Bürgerlich Johan Willem Eduard Sol(* 10. Juni 1881 in Ciomas bei(Bogor);† 21. Oktober 1965 in Den Haag),
Johan Wilhelm Eduard("Eetje") Sol(Ciomas, Nederlands-Indië, 10 juni 1881- Den Haag,

Danach arbeitete er im Atelier von Willem van de Velde der Ältere
Misschien werkte hij nog samen met Willem van de Velde de Jonge

Johannes Willem Maria(Jan) Bluyssen(* 10. April 1926 in Nijmegen, Niederlande;† 8. August 2013 in's-Hertogenbosch)
Johannes Wilhelmus Maria(Jan) Bluyssen(Nijmegen, 10 april 1926- 's-Hertogenbosch,

Die Universität wurde 1817 von König Willem I. gegründet um eine neue intellektuelle Entwicklung im Süden des Vereinigten Königreichs der Niederlande,
De universiteit werd gesticht onder Koning Willem I als gevolg van zijn politiek om de intellectuele achterstand van het zuiden van zijn Verenigd Koninkrijk der Nederlanden,

September 2003- STELLUNGNAHME VON DR. WILLEM F. DUISENBERG, PRÄSIDENT DER EUROPÄISCHEN ZENTRALBANK.
September 2003- VERKLARING DOOR dr. WILLEM F. DUISENBERG PRESIDENT VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK.

Willems gd agri.
WILLEMS DG LANDBOUW.

WILLEMS, Abteilungsleiterin.
WILLEMS, afdelingshoofd.

Josiane WILLEMS Verschiedene Interessen- LU.
Josiane WILLEMS Diverse werkzaamheden- LU.

Herr Lode WILLEMS Stellvertreter des Ständigen Vertreters.
De heer Lode WILLEMS Plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger.

Herr Jan F. WILLEMS Gesandter Frau WILLEMS.
De heer Jan F. WILLEMS Gevolmachtigd Minister Mevrouw WILLEMS.

Herr Jan WILLEMS Botschaftsrat Frau WILLEMS.
De heer Jan WILLEMS Ambassaderaad Mevrouw WILLEMS.

Herr Jan WILLEMS Gesandter.
De heer Jan WILLEMS Minister-Raad.

Gesandter Frau WILLEMS.
Gevolmachtigd minister Mevrouw WILLEMS.

sonst rufe ich Willems an.
zeg tegen Vandevoorde dat hij moet inbinden.

ein Vertrauter Willems II., wie auch Willems III. unter denen er jeweils Finanzminister war.
die zowel onder Willem I, Willem II als Willem III minister was.