WILLEM VAN - vertaling in Nederlands

• willem van

Voorbeelden van het gebruik van Willem van in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Golf gehen würden; nein Willem van der Wilden sei Golf,
Golf zouden gaan maar Willem van der Wilden was Golf,

Für Herrn Jan Willem VAN DEN BRAAK.
Voor Jan Willem VAN DEN BRAAK.

Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen _BAR_ 18.10.2007 _BAR_ C 317 vom 22.12.2004 _BAR_ Herr Jan Willem VAN DEN BRAAK _BAR_ Rücktritt _BAR_ Mitglied _BAR_ Arbeitgeber _BAR_ Niederlande _BAR_ Herr Gerard A.M. VAN DER GRIND _BAR_ LTO Nederland _BAR_ 1.6.2006 _BAR.
arbeidsomstandigheden _BAR_ 18.10.2007 _BAR_ C 317 van 22.12.2004 _BAR_ de heer Jan Willem VAN DEN BRAAK _BAR_ Afgetreden _BAR_ Lid _BAR_ Werkgevers _BAR_ Nederland _BAR_ de heer Gerard A.M. VAN DER GRIND _BAR_ LTO Nederland _BAR_ 1.6.2006 _BAR.

Ich bin Captain Willem van Lott.
Ik ben kapitein Wilhelm Van Lott.

Der Sockel war eine Arbeit Willem van den Broecks.
Pachter van de Plashoeve was Paulus Dirk Willems Brouwers.

Maarten Maartens war das Pseudonym von Jozua Marius Willem van der Poorten Schwartz.
Zo heette hij voortaan Jozua Marius Willem van der Poorten Schwartz.

Willem van Honthorst(* 1594 in Utrecht;† 19. Februar 1666,
Willem(van) Honthorst(Utrecht,

Nach dem Tod von Willem van de Velde dem Jüngeren 1707 wurde Sailmaker bekannter und bekam neue Auftraggeber.
Na de dood van Willem van de Velde de Jonge in 1707 kreeg Zeilmaker opnieuw opdrachten.

Levensbericht van Mr Willem van der Vlugt.
Levensbericht van Mr Willem van der Vlugt.

die Anfangsbuchstaben der fünfzehn Strophen ergeben im Original den Namen Willem van Nassov.
de eerste letters van de coupletten vormen de naam Willem van Nassov.

Verlegte Prinz Willem van Oranje seine Residenz nach Delft, und zwar in das ehemalige Sint Agathaklooster,
Prins Willem van Oranje resideerde korte tijd in Delft, in het voormalige Sint-Agathaklooster,

meint Vorstandsvorsitzender Willem van der Leegte.
stelt president-directeur Willem van der Leegte.

Willem van Manen(* 3. September 1940 in Amsterdam)
Willem van Manen(Amsterdam, 3 september 1940)

Im Rahmen der Ausstellung Willem van Oranje is hier!
Tijdens de tentoonstelling Willem van Oranje is hier!

Willem van der Leegte hat die Nachfolge seines Vaters als Vorstandsvorsitzender von VDL Groep angetreten.
Willem van der Leegte heeft zijn vader opgevolgd als president-directeur van VDL Groep.

Willem Van Bergen, aufmachen!
Willem Van Bergen, doe open!

Willem Van Bergen beging die Morde nicht.
Willem Van Bergen heeft deze moorden niet gepleegd.

Mir wurde gesagt, dass Willem Van Bergen das Land verlässt.
Ik ben geïnformeerd dat Willem Van Bergen het land verlaat.

Polizei! Willem Van Bergen, aufmachen!
Politie. Willem Van Bergen, open de deur!

Vater war der berühmte Architekt und Bildhauer Willem van den Blocke.
Zijn vader was de beroemde architect Willem van den Blocke.