BUSJE - vertaling in Duits

• Van
• Wagen
• Lieferwagen
• Transporter
• Bus
• Minivan
• Kleinbus
• Laster
• Minibus
• Vans
• Lieferwagens
• Wagens

Voorbeelden van het gebruik van Busje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was het busje van haar tante.
Der Minivan gehörte ihrer Tante.

Sigaren. Laad het busje, we willen het allemaal. Kaarten.
Zigarren. Belade den Transporter, wir wollen alles. Karten.

In 't busje kunnen rondhangen?
Wir könnten im Bus abhängen?

We troffen hem aan in dat busje.
Wir fanden ihn in diesem Lieferwagen.

Je vader zit niet in het busje.
Ihr Vater ist nicht im Wagen.

dus we hadden een busje nodig.
also brauchten wir einen Van.

Ik neem het busje. Geen melk.
Ich nehme den Minibus. Keine Milch.

We hebben het busje, zijn kelder, slaapkamer en gereedschap bekeken.
Wir kontrollierten Laster, Keller, Schlafzimmer, Werkzeugkiste.

Dus we gaan met het busje, dan kan jij met zijn auto.
Wir nehmen den Minivan, du kannst sein Auto nehmen.

Het is een busje, geen Viking.
Sie ist ein Kleinbus, kein Wikinger.

Het busje heeft een lekke band.
Der Bus hat einen Platten.

Het busje is er.
Der Transporter ist hier.

Wij zaten in een busje tegenover het restaurant.
Wir saßen in einem Lieferwagen gegenüber vom Restaurant.

Wacht in het busje op me.
Warten Sie im Wagen.

Morgen kopen we een busje van Tulkku.
Morgen kaufen wir einen Van von Tulkku.

Ruzie om het busje is hun ochtendritueel.
Wegen des Vans zu streiten ist so etwas wie ihr Morgenritual.

In het busje daagde ik Kingsley uit om zijn wapen te pakken. Mary Beth.
Mary Beth. Im Laster forderte ich Kingsley heraus, seine Waffe zu ziehen.

Geen busje voor jou.
Eifersüchtig Kein Minivan für euch.

Het busje naar het vliegveld staat beneden.
Der Minibus zum Flughafen wartet unten.

Het busje is hier.
Der Transporter ist hier.