Voorbeelden van het gebruik van Transporter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir hätten nie deinen Transporter anzünden sollen.
Owo… Transporter deaktivieren.
Rygel flog den Transporter direkt in das Innere ihres Schiffes.
Bok versucht, seinen Transporter zu benutzen. Picard hier.
Der Transporter ist hier.
Der Transporter wurde vom Sturm gestört.
Ein Transporter bringt den Botschafter der Tellariten zu seiner Heimatwelt.
Der Tresorraum und der Transporter. Also der Tresorraum.
Wir haben unsern Transporter: Nr.
Onze wagen is nummer 128.Wenn der Transporter randvoll mit Sprengstoff ist?
En als de capsule gevuld is met explosieven?Der Transporter hat bei Riker unbekannte Erreger entdeckt.
De teletransporteur heeft onbekende microben in z'n lichaam gevonden.Die Maschine, die ihr gefunden habt, ist ein Transporter.
De machine die jullie gevonden hebben is een transporteur.Im ehemaligen FSC-Werk in Lublin entstanden Transporter vom Typ Daewoo Lublin.
Wir sehen den Transporter.
We zien het busje.Ich soll den Transporter reparieren.
Lk moest de transporter repareren.Achtung. Transporter der L-Klasse verlässt den Titan-Mondeinsatz.
Attentie, transportschip klasse L stijgt op uit mijnbouwbasis Titan.Der Transporter gehört jetzt mir.
Der Transporter hätte schon längst auf dem Ölmeer aufgeschlagen sein sollen.
De capsule had de zee met olie al moeten raken.Der Transporter wurde vor 48 Stunden
De wagen is 48 uur geledenDer Transporter hat keine Fehlfunktion.
De Teletransporteur is niet defect.
