VAN DYKE - vertaling in Nederlands

• van dyke

Voorbeelden van het gebruik van Van dyke in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So spielte er beispielsweise in Tschitti Tschitti Bäng Bäng die Rolle des Vaters von Caractacus Potts, der von Dick Van Dyke verkörpert wurde, obwohl Jeffries eigentlich sechs Monate jünger als Van Dyke ist.
Zo speelde hij de vader van Caractacus Potts(vertolkt door Dick Van Dyke) in de film Chitty Chitty Bang Bang(1968) hoewel hij zes maanden jonger was dan Van Dyke.

Verfilmung von W. S. Van Dyke Rose Marie(1956),
een film onder regie van W.S. Van Dyke Rose Marie(1954),

Der Van Dyke!
De Van Dyke.

Entschuldigung, Dr. Van Dyke.
Sorry, dokter Van Dyke.

Dick Van Dyke ist keiner.
Dick Van Dyke is dat niet.

Die Promi-Lesung. Dick Van Dyke.
De openbare lezing van Dick Van Dyke!

Wir schauen immer Dick Van Dyke.
We kijken altijd naar Dick van Dyke.

Charles Van Dyke ist im Empfangsbereich.
Charles Van Dyke staat in de lobby.

Dick Van Dyke, schon wieder?
Weer Dick van Dyke?

Fall 41432, Van Dyke gegen Pearson.
Zaak 41432, Van Dyke tegen Pearson.

Ich sähe aus wie Dick Van Dyke.
Net Dick Van Dyke.

Ja, es ist Dick van Dyke.
Ja, Dick Van Dyke, om precies te zijn.

Van Dyke möchte sich unsere Geschäftsbücher ansehen.
Van Dyke wil onze boeken inzien.

Von Schmidt, Gordon und van Dyke.
Zoals bij die coup van Schmidt, Gordon en Van Dyke?

Man sagt, das wird Mr. Van Dyke.
Het gerucht gaat dat Mr Van Dyke dit speelt.

Der Moderator war Dick Van Dyke.
De regisseur was Dick van Putten.

Als Bezirksstaatsanwalt Van Dyke dieses Büro geleitet hatte.
Officier van justitie Van Dyke leidde indertijd dit kantoor.

Er ist ein großer Fan von Dr. Van Dyke.
Hij is een grote fan van dokter Van Dyke.

Oh, das ist eigentlich ein Van Dyke.
Dat is een Van Dyke.

Van Dyke hat sie ins Ei Fieischo eingeiaden.
Van Dyke vroeg haar mee naar El Meat.